交通肇事 （2015）百刑终字第186号

上诉人王某无视国家法律，醉酒驾驶机动车而发生重大交通事故，致一人重伤，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人王某上诉称原判量刑明显过重，要求对其从轻改判有期徒刑一年，并适用缓刑。经查，原审法院根据上诉人王某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度及其当庭自愿认罪等，依法在三年以下有期徒刑或者拘役的刑幅内，对其从轻判处有期徒刑一年十个月的量刑适当。该上诉意见本院不予采纳。对于上诉人王某上诉称伤残鉴定费700元不应由其承担及其应赔偿原审附带民事诉讼原告人隆某甲损失118011.1元，而不是赔偿164995.9元的理由，经查，该上诉理由与查明的事实不符，本院不予采纳。对于上诉人华安财产保险股份有限公司广西分公司的诉讼代理人上诉称原判关于误工费41534.4元（24432元÷250天×425天）、护理费18415.2元（38365元÷250天×120天）的计算方法错误，应为误工费28448.2元（24432元÷365天×425天）、护理费12613.1元（38365元÷365天×120天），包括交通费800元、医疗费10000元（医疗赔偿限额为10000元），合计人民币518

上诉人王某无视国家法律，醉酒驾驶机动车而发生重大交通事故，致一人重伤，并负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人王某上诉称原判量刑明显过重，要求对其从轻改判有期徒刑一年，并适用缓刑。经查，原审法院根据上诉人王某犯罪的事实、犯罪的性质、情节和对于社会的危害程度及其当庭自愿认罪等，依法在三年以下有期徒刑或者拘役的刑幅内，对其从轻判处有期徒刑一年十个月的量刑适当。该上诉意见本院不予采纳。对于上诉人王某上诉称伤残鉴定费700元不应由其承担及其应赔偿原审附带民事诉讼原告人隆某甲损失118011.1元，而不是赔偿164995.9元的理由，经查，该上诉理由与查明的事实不符，本院不予采纳。对于上诉人华安

广西壮族自治区百色市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）百刑终字第186号原公诉机关广西壮族自治区凌云县人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，农民。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年2月22日被逮捕。现羁押于凌云县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）华安财产保险股份有限公司广西分公司。住所地南宁市青秀区民族大道**号新兴大厦**楼。负责人麦建立，该公司总经理。诉讼代理人万崇……