保险纠纷 （2014）唐民二终字第1453号

原、被告签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，不违反法律、法规的规定，应为有效合同，双方当事人均应依约履行各自义务。原告要求被告赔付赔偿给第三者孟令海的车辆损失费及花费的鉴定费，理由正当，本院予以支持。遂判决：被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司于本判决生效后二十日内在机动车交通事故责任强制保险财产损失限额范围内支付原告韩君赔偿给第三者孟令海的车辆损失费2000元；在第三者责任险限额范围内支付原告韩君赔偿给第三者孟令海的车辆损失费32881元及原告花费的鉴定1050元计33931元，两项合计35931元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费698元，减半收取349元，由被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司担负。判后，上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司不服，上诉称：1、鲁A×××××车辆在价格评估时未通知我公司，其提供的鉴定结论中也无营业执照、组织机构代码等证明该单位具有评估资质，一审法院以此为据认定鲁A×××××的车损于法无据，此外该鉴定报

原、被告签订的保险合同是双方当事人真实意思表示，不违反法律、法规的规定，应为有效合同，双方当事人均应依约履行各自义务。原告要求被告赔付赔偿给第三者孟令海的车辆损失费及花费的鉴定费，理由正当，本院予以支持。遂判决：被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司于本判决生效后二十日内在机动车交通事故责任强制保险财产损失限额范围内支付原告韩君赔偿给第三者孟令海的车辆损失费2000元；在第三者责任险限额范围内支付原告韩君赔偿给第三者孟令海的车辆损失费32881元及原告花费的鉴定1050元计33931元，两项合计35931元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第1453号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司。住所地：唐山市开平区新苑路**号。负责人：吴存章，该公司经理。委托代理人：蔡勇，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：韩君，无业。上诉人中国人民财产保险股份有限公司唐山市开平支公司因保险纠纷一案，不服唐山市开平区人民法院（2014）开民初字第797号民事判决……