（2017）闽06刑终213号

上诉人王焰平因琐事故意伤害他人致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定上诉人王焰平犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，判赔合理，审判程序合法。上诉人王焰平提出有自首和部分赔偿等上诉理由原审判决已认定并从轻处罚，以同一理由再次要求从轻不能采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　高振乾代理审判员　　陈生平代理审判员　　李赏识二〇一七年六月十三日书　记　员　　黄小矫附相关法律条文：《中华人民共和国刑法》第二百三十四条故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。本法另有规定的，依照规定。组织他人出

上诉人王焰平因琐事故意伤害他人致轻伤，其行为已构成故意伤害罪。原判认定上诉人王焰平犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑适当，判赔合理，审判程序合法。上诉人王焰平提出有自首和部分赔偿等上诉理由原审判决已认定并从轻处罚，以同一理由再次要求从轻不能采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《最高人民院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判

福建省漳州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）闽06刑终213号原公诉机关福建省长泰县人民检察院。上诉人（原审被告人）王焰平，男，1989年11月13日出生，汉族，初中文化，农民，户籍地福建省长泰县，现住福建省长泰县。因交通肇事逃逸于2010年2月26日被行政拘留十五日；因故意损毁财物于2011年2月1日被行政拘留十日并处罚款五百元；因寻衅滋事于2011年3月10日被行政拘……