离婚纠纷 （2016）沪02民终970号

钟某、陈某某虽自主结婚，但双方近年来因生活琐事发生争执致感情不和，并已分居至今，互不履行夫妻义务，可认定双方感情破裂，现钟某再次起诉离婚，法院依法准予钟某、陈某某离婚。关于子女抚养，钟某要求婚生子钟彦哲随其共同生活，陈某某表示同意，故法院予以准许，陈某某每月支付抚育费1，000元，至钟彦哲年满18周岁止。关于房产，双方当事人对寿光路房屋的市场价值达成一致意见，法院予以确认。系争房屋虽系钟某婚前动迁所得，但因其系使用权房，并于婚后买下产权登记在钟某名下，应视为夫妻共同财产，故结合房屋的来源、双方对房屋的贡献程度及居住情况，法院确定寿光路房屋归钟某所有，钟某支付陈某某房屋折价款55万元。关于存款，钟某名下工商银行XXXXXXXXXXXXXXXXXXX账户截止2015年7月15日，账户余额为33，743.35元，故该部分应作为夫妻共同财产分割，钟某应支付给陈某某16，871元。同时，根据钟某提供的银行明细，结合其对于账户内钱款进账及支出的解释，结合相关证据，在扣除其合理支出后，确定钟某支付陈某某20万元。关于股票，钟某名下长城国瑞证券有限公司证券账户，截止2015年9月，账户余额为1.82元

钟某、陈某某虽自主结婚，但双方近年来因生活琐事发生争执致感情不和，并已分居至今，互不履行夫妻义务，可认定双方感情破裂，现钟某再次起诉离婚，法院依法准予钟某、陈某某离婚。关于子女抚养，钟某要求婚生子钟彦哲随其共同生活，陈某某表示同意，故法院予以准许，陈某某每月支付抚育费1，000元，至钟彦哲年满18周岁止。关于房产，双方当事人对寿光路房屋的市场价值达成一致意见，法院予以确认。系争房屋虽系钟某婚前动迁所得，但因其系使用权房，并于婚后买下产权登记在钟某名下，应视为夫妻共同财产，故结合房屋的来源、双方对房屋的贡献程度及居住情况，法院确定寿光路房屋归钟某所有，钟某支付陈某某房屋折价款55万元。关于存款，

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）沪02民终970号上诉人（原审原告）钟某，男，1977年7月3日生，汉族，住上海市浦东新区。委托代理人周文凯，上海润言律师事务所律师。委托代理人蒋凯佳，上海润言律师事务所律师。上诉人（原审被告）陈某某，女，1979年7月18日生，汉族，住上海市宝山区。委托代理人蒋莉莉，上海市功茂律师事务所律师。上诉人钟某、陈某某因离婚纠纷一案，均不服上海市宝山区……