民间借贷纠纷 （2019）陕05民终1258号

合法债权受法律保护。被告郭改丽之夫李某某生前因经营车辆交纳保险费资金不足，由原告武根红垫付，有欠条及其它证据佐证，应予以确认。现借款人李某某因病去世，郭改丽对李某某长期经营车辆一事是明知的，李某某在夫妻存续期间经营车辆产生的债务应为夫妻共同债务， 被告郭改丽作为李某某之妻对此应承担连带清偿责任。因合同具有相对性，该案中民间借贷法律关系产生于原告武根红与李某某之间，仅在双方当事人之间产生法律效力，现原告武根红因借款用途是为了交纳保险费，要求涉案车辆的挂靠人新隆物流承担还款责任，于法无据，且涉案车辆的现投保人、被保险人新隆物流是应原投保人、被保险人李某某的申请才做的变更，涉案车辆的投保人、被保险人在2017年4月10日0时之前一直为李某某，故对原告请求被告新隆物流承担还款责任的诉讼请求不予支持。 综上，依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百一十条、最高人民法院关于《审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、第二十六条规定判决：一、被告郭改丽于本判决生效后十日内向原告武根红清偿169000元并按

合法债权受法律保护。被告郭改丽之夫李某某生前因经营车辆交纳保险费资金不足，由原告武根红垫付，有欠条及其它证据佐证，应予以确认。现借款人李某某因病去世，郭改丽对李某某长期经营车辆一事是明知的，李某某在夫妻存续期间经营车辆产生的债务应为夫妻共同债务， 被告郭改丽作为李某某之妻对此应承担连带清偿责任。因合同具有相对性，该案中民间借贷法律关系产生于原告武根红与李某某之间，仅在双方当事人之间产生法律效力，现原告武根红因借款用途是为了交纳保险费，要求涉案车辆的挂靠人新隆物流承担还款责任，于法无据，且涉案车辆的现投保人、被保险人新隆物流是应原投保人、被保险人李某某的申请才做的变更，涉案车辆的投保人、被保险人

陕西省渭南市中级人民法院民事判决书 (2019)陕05民终 1258号 上诉人（原审原告）：武根红，男，汉族，1970年6月23日出生，住白水县。委托诉讼代理人：王建才，陕西秦泉律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：陕西新隆物流有限责任公司，住所地：白水县东环路与渭清路东交汇处。法定代表人：刘燕，系该公司执行董事。委托诉讼代理人：张刘军，陕西锦园律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙洁，陕西锦园律师事……