民间借贷纠纷 （2020）新42民终1516号

公民之间合法的借贷关系，应受法律保护。本案中，原被告之间的借贷行为，不违反法律规定，对原告要求被告偿还借款1500000元的请求，因有原告向被告账户转款明细清单及经双方算账后，被告向原告出具的四张借条确认了双方债权债务，且原被告系同学关系，双方之间借贷行为符合当地借款的交易习惯，另因被告已向原告偿还了200000元的事实，原审法院依法确认被告崔艳玲尚欠原告霍琳借款1300000元；对原告以被告李振与崔艳玲系夫妻为由，要求二被告共同偿还借款的请求，因原告未能提供被告崔艳玲与被告李振系夫妻关系的相应证据，且被告李振对债务未作自认，亦未在借条中签字确认，故原审法院对原告的上述请求不予支持。对被告辩称原告出借资金是社会不确定人群吸收的融资款，资金不合法，应驳回原告起诉的辩解理由，因被告未能提供相应证据及有权机关的相应证明材料证实自己的辩解理由，且原告亦未自认，故原审法院对被告的辩解不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条；最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第二条、第七十六条；《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决，一、被告崔艳玲于判决生效之日起十日内偿还原告霍

公民之间合法的借贷关系，应受法律保护。本案中，原被告之间的借贷行为，不违反法律规定，对原告要求被告偿还借款1500000元的请求，因有原告向被告账户转款明细清单及经双方算账后，被告向原告出具的四张借条确认了双方债权债务，且原被告系同学关系，双方之间借贷行为符合当地借款的交易习惯，另因被告已向原告偿还了200000元的事实，原审法院依法确认被告崔艳玲尚欠原告霍琳借款1300000元；对原告以被告李振与崔艳玲系夫妻为由，要求二被告共同偿还借款的请求，因原告未能提供被告崔艳玲与被告李振系夫妻关系的相应证据，且被告李振对债务未作自认，亦未在借条中签字确认，故原审法院对原告的上述请求不予支持。对被告辩称

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院 民 事 判 决 书 （2020）新42民终1516号 上诉人（原审被告）：崔艳玲，女，1979年4月9日出生，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市。 委托诉讼代理人：王**，新疆百丰瑞恒律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：霍琳，女，1979年1月6日出生，住新疆维吾尔自治区沙湾县。 委托诉讼代理人：于枚，新疆仕诚律师事务所律师。 原审被告：李振，男……