民间借贷纠纷 （2014）合民一终字第02316号

夹其伟从江世军处借款500000元，有借条及汇款凭证予以证实且夹其伟予以认可，事实清楚，证据充分，夹其伟至今未能归还借款，应承担相应的民事法律责任。徐俊作为担保人，应承担连带保证责任。江世军诉讼请求合理，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百三十四条第一款第（四）、（七）项，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审判决：一、夹其伟归还江世军借款本金500000元，并承担利息（2012年12月26日至借款本金还清之日止，按月息2%计算），于判决生效后十日内付清；二、徐俊对夹其伟上述还款事项承担连带责任。案件受理费10200元，减半收取5100元及财产保全费3770元，合计8870元，由夹其伟与徐俊负担。徐俊上诉称：一、一审判决认定事实错误。一审法院认为：“有借条及汇款凭证予以证实且夹其伟予以认可，事情清楚，证据充分……”，这是错误的。首先，借条与汇款凭证是否是一案关系，主审法官不能够简单予以心证来确认；其次，债务人和债权人之间的恶意串通来损害保证人的权益也是有的，

夹其伟从江世军处借款500000元，有借条及汇款凭证予以证实且夹其伟予以认可，事实清楚，证据充分，夹其伟至今未能归还借款，应承担相应的民事法律责任。徐俊作为担保人，应承担连带保证责任。江世军诉讼请求合理，依法予以支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百三十四条第一款第（四）、（七）项，《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，原审判决：一、夹其伟归还江世军借款本金500000元，并承担利息（2012年12月26日至借款本金还清之日止，按月息2%计算），于判决生效后十日内付清；二、徐俊对夹其伟上述还款事项承担连带责

安徽省合肥市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）合民一终字第02316号上诉人（原审被告）：徐俊。委托代理人：姜孝虎，安徽易尚律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：江世军。委托代理人：许光军，安徽中特律师事务所律师。委托代理人：谢飞，安徽中特律师事务所律师。原审被告：夹其伟。委托代理人：王华，安徽陈康律师事务所律师。上诉人徐俊因与被上诉人江世军、原审被告夹其伟民间借贷纠纷一案，不服安徽省合肥……