生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）青民五终字第408号

公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局崔召派出所事发后对原、被告及在场人张锡芝、刘文平、崔菊娥、冷秀娥、杨某乙的询问笔录，能够互相印证，证实原、被告在村委办公室因原告应否交纳老屋的自来水费问题发生争执，被告在将原告推出村委办公室时，致原告右胳膊及头部磕在办公室西扇门上而受伤的事实，原告的伤害后果与被告将原告推出村委办公室的行为之间存在因果关系，故对于原告的合理经济损失，被告应当承担70%的赔偿责任。原告遇事不够冷静，采取措施不当，在村委办公场所吵闹，自身存在过错，应减轻被告30%的赔偿责任。原告称其腰部受伤是由于被告用膝盖朝其腰部顶了一下，只有其本人陈述，无其他证据佐证，被告不认可，法院亦不予认定，故原告做腰椎骨CT的花费330元，应由其自行负担。原告提供的平度市中医院的建议休息时间证明，是医院根据原告的伤情做出的关于其误工时间的建议，法院予以认定，原告主张的误工费，符合法律规定，法院予以支持。原告主张的交通费190元过高，鉴于其初次就医时的救护车费已包含在医疗费中，庭审中其仅提供了20元的交通费单据一支，故其主张的交通费按20元计算为宜。据此，原审法院依照《中华人民

公民的生命健康权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局崔召派出所事发后对原、被告及在场人张锡芝、刘文平、崔菊娥、冷秀娥、杨某乙的询问笔录，能够互相印证，证实原、被告在村委办公室因原告应否交纳老屋的自来水费问题发生争执，被告在将原告推出村委办公室时，致原告右胳膊及头部磕在办公室西扇门上而受伤的事实，原告的伤害后果与被告将原告推出村委办公室的行为之间存在因果关系，故对于原告的合理经济损失，被告应当承担70%的赔偿责任。原告遇事不够冷静，采取措施不当，在村委办公场所吵闹，自身存在过错，应减轻被告30%的赔偿责任。原告称其腰部受伤是由于被告用膝盖朝其腰部顶了一下，只有其本人陈述，无其他证据佐证，被告

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青民五终字第408号上诉人（原审被告）王波。被上诉人（原审原告）雷希江。委托代理人张丰俊，平度德胜法律服务所法律工作者。上诉人王波因与被上诉人雷希江身体权纠纷一案，不服山东省平度市人民法院（2014）平民一初字第3143号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，由代理审判员徐奎浩担任审判长，审判员杨海东担任本案主审，与代理审判员徐永海共同组成合议……