民间借贷纠纷 （2015）青金终字第206号

王兰峰与栾世海、徐振慧以及第三人三方经协商，达成一致意见：由栾世海、徐振慧承接第三人于鹏所欠王兰峰的债务400000元，王兰峰对此表示同意，栾世海、徐振慧也向王兰峰出具了欠条，根据法律规定，本案当事人的行为属于债务转移。由于栾世海、徐振慧承接的是债务，因此其与第三人之间是否存在债权债务关系，并不能消灭原债务，也就是说，无论栾世海、徐振慧是否向第三人于鹏清偿了债务，均应向王兰峰承担付款责任。同时，第三人对王兰峰的债务予以免除。王兰峰主张自立案之日即2013年10月31日起至判决生效之日止按照中国人民银行同期贷款利率计算的利息符合法律规定，予以支持。综上，栾世海与徐振慧的答辩意见证据不足、于法无据，不予采纳。王兰峰的主张合理合法，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第八十四条、第二百零六条、第二百零七条的规定，判决如下：一、栾世海、徐振慧于判决生效后十日内偿还王兰峰借款400000元及利息（以本金400000元为基数按照中国人民银行同期贷款利率自2013年10月31日起计算至判决生效之日）。二、驳回王兰峰对第三人于鹏的诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

王兰峰与栾世海、徐振慧以及第三人三方经协商，达成一致意见：由栾世海、徐振慧承接第三人于鹏所欠王兰峰的债务400000元，王兰峰对此表示同意，栾世海、徐振慧也向王兰峰出具了欠条，根据法律规定，本案当事人的行为属于债务转移。由于栾世海、徐振慧承接的是债务，因此其与第三人之间是否存在债权债务关系，并不能消灭原债务，也就是说，无论栾世海、徐振慧是否向第三人于鹏清偿了债务，均应向王兰峰承担付款责任。同时，第三人对王兰峰的债务予以免除。王兰峰主张自立案之日即2013年10月31日起至判决生效之日止按照中国人民银行同期贷款利率计算的利息符合法律规定，予以支持。综上，栾世海与徐振慧的答辩意见证据不足、于法无据

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）青金终字第206号上诉人（原审被告）栾世海。上诉人（原审被告）徐振慧。以上二上诉人共同委托代理人黄淑晨、张文婷，山东中诚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王兰峰。被上诉人（原审第三人）于鹏。委托代理人田颖。上诉人栾世海、徐振慧因与被上诉人王兰峰、于鹏民间借贷纠纷一案，不服山东省即墨市人民法院（2014）即民重字7号民事判决，于2015年7月……