金融借款合同纠纷 （2019）湘1026民初2051号
裁判要旨
借款人应当按照约定的期限返还借款并按约定利率支付利息。 本案中，胡玉山因种植向汝城农商银行贷款3万元，双方签订《借款合同》，汝城农商银行已向贷款人胡玉山支付了所借款项，双方之间借贷关系成立，本院予以确认。 故，对于原告汝城农商银行主张的要求被告胡玉山偿还借款本金30000元及利息的诉讼请求，本院予以支持。 关于利息利率的问题，借贷双方在借款合同中约定月利率为3.9583‰，后变更执行年利率4.35％即月利率为3.625‰，逾期罚息从逾期之日起按合同约定利率加付30%的利息，计月利率3.625‰×1.3＝4.7125‰。 现汝城农商银行主张按照月利率4.7125‰计算从2018年12月12日起至清偿之日止的利息，符合法律规定和合同约定，本院予以支持。 被告胡惠英系被告胡玉山的妻子，诉争借款发生在婚姻关系存续期间内且用于家庭共同生产经营，胡惠英亦在《借款合同》中签名捺印，对借款情况知晓，该笔诉争债务属于夫妻共同债务，应由被告胡玉山、胡惠英共同偿还。 被告胡惠英经本院传票传唤，无正当理由拒不到庭，视为放弃举证质证权利，由此所引起的不利法律后果应由其本人承担。 综上所述，依照《中华人民共和国
摘要
湖南汝城农村商业银行股份有限公司与胡玉山、胡惠英金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
湖南省汝城县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1026民初2051号 原告：湖南汝城农村商业银行股份有限公司，住所地湖南省郴州市汝城县卢阳大道169号。 法定代表人：段莫林，该公司董事长。 委托诉讼代理人：朱伟忠，该公司职员。 委托诉讼代理人：何淑娜，湖南水正兰律师事务所律师。 被告：胡玉山，男，1977年9月23日出生，汉族，农民，住湖南省汝城县。 被告：胡惠英，女，1979……