（2015）新中行终字第17号

依照《中华人民共和国治安管理处罚法》相关规定，获嘉县公安局对刘艳荣违反治安管理的行为有行政处罚的法定职权。刘艳荣在与郭五云发生冲突后，将其殴打致轻微伤，违反了我国《治安管理处罚法》，依法应予处罚。获嘉县公安局在案件办理过程中认定的案件事实清楚、确凿，适用的法定程序合法。获嘉县公安局依据我国《治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，在法定幅度内适用处罚种类，适用法律正确，对该具体行政行为应予以维持。至于刘艳荣认为获嘉县公安局未在法定期限内办结案件、程序违法的问题，依照我国“公安机关执行《中华人民共和国治安管理处罚法》有关问题的解释”第12条规定：“公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过三十日；案情重大、复杂的，经上一级公安机关批准，可以延长三十日。”“公安机关应当切实提高办案效率，保证在法定期限内办结治安案件。对违反治安管理行为人逃跑等客观原因造成案件不能在法定期限内办结的，公安机关应当继续进行调查取证，及时依法作出处理决定，不能因已超过法定办案期限就不再调查取证。”获嘉县公安局作出的具体行政行为存在超期办案的事实，但该事实并不影响本案的定性处理，上述“解释”也没有对超期的治安

依照《中华人民共和国治安管理处罚法》相关规定，获嘉县公安局对刘艳荣违反治安管理的行为有行政处罚的法定职权。刘艳荣在与郭五云发生冲突后，将其殴打致轻微伤，违反了我国《治安管理处罚法》，依法应予处罚。获嘉县公安局在案件办理过程中认定的案件事实清楚、确凿，适用的法定程序合法。获嘉县公安局依据我国《治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，在法定幅度内适用处罚种类，适用法律正确，对该具体行政行为应予以维持。至于刘艳荣认为获嘉县公安局未在法定期限内办结案件、程序违法的问题，依照我国“公安机关执行《中华人民共和国治安管理处罚法》有关问题的解释”第12条规定：“公安机关办理治安案件的期限，自受理之日起不得超过

河南省新乡市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）新中行终字第17号上诉人（原审原告）刘艳荣，女。委托代理人冯利谦，河南利谦律师事务所律师，一般代理。被上诉人（原审被告）获嘉县公安局。法定代表人刘志远，局长。委托代理人孙大金，获嘉县公安局法制室主任，特别授权。委托代理人王瑞常，获嘉县公安局法制室干警，一般代理。原审第三人郭五云，女。委托代理人刘士房，男。上诉人刘艳荣因与被上诉人获嘉县公安局治安……