离婚纠纷 （2015）苏中民终字第02857号

本案争议焦点为：一、夫妻感情是否破裂冯某与吴某系自由恋爱缔结婚姻，共同生活多年，应认定具有一定的感情基础。但双方因家庭琐事逐渐产生矛盾，分居至今已满两年，期间经历了两次离婚诉讼仍未能和好。本案审理中，冯某的离婚态度坚决，吴某虽不同意离婚，但亦未能提出行之有效的改善夫妻关系的举措。原审法院认为，根据现有证据能够证实双方间夫妻感情确已破裂。二、财产分割（一）苏州市钱ＸＸ桥小商品市场三楼三区3201号营业房使用权。根据冯某提交的协议书以及双方庭审中的陈述，原审法院查明事实为，2010年11月，吴某（乙方）与苏州市钱ＸＸ桥小商品市场有限公司（甲方）签订协议书，约定甲方向乙方提供苏州市钱ＸＸ桥小商品市场三楼三区3201号营业房20年使用权（自2011年3月1日起至2031年2月28日止），乙方向甲方预缴营业房20年租金计295760元。该295760元租金已于2010年11月22日支付给苏州市钱ＸＸ桥小商品市场有限公司。双方确认，该营业房目前仍处于协议书约定的由乙方委托甲方即苏州市钱ＸＸ桥小商品市场有限公司管理的状态。冯某提出其愿意持有该营业房，同时按照该营业房的价值补偿一半钱款给吴某；吴某认为

本案争议焦点为：一、夫妻感情是否破裂冯某与吴某系自由恋爱缔结婚姻，共同生活多年，应认定具有一定的感情基础。但双方因家庭琐事逐渐产生矛盾，分居至今已满两年，期间经历了两次离婚诉讼仍未能和好。本案审理中，冯某的离婚态度坚决，吴某虽不同意离婚，但亦未能提出行之有效的改善夫妻关系的举措。原审法院认为，根据现有证据能够证实双方间夫妻感情确已破裂。二、财产分割（一）苏州市钱ＸＸ桥小商品市场三楼三区3201号营业房使用权。根据冯某提交的协议书以及双方庭审中的陈述，原审法院查明事实为，2010年11月，吴某（乙方）与苏州市钱ＸＸ桥小商品市场有限公司（甲方）签订协议书，约定甲方向乙方提供苏州市钱ＸＸ桥小商品市场

江苏省苏州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）苏中民终字第02857号上诉人（原审被告）吴某。委托代理人朱剑星，江苏卓华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冯某。委托代理人李日钧，江苏新苏律师事务所律师。委托代理人杨庆珍。上诉人吴某因与被上诉人冯某离婚纠纷一案，不服苏州工业园区人民法院（2014）园民初字第01370号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015年5月28日受理后，依法组成合议……