买卖合同纠纷 （2016）桂01民终5222号

谢志桂与北京华联南宁二分公司的买卖合同关系合法有效，双方应严格履行。北京华联南宁二分公司销售给谢志桂的食品，应当符合食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定，生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布。没有证据证明“卫法监发[2002]51号《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》”已废止，该通知内容为本案判断某种物品是否既是食品又是药品的依据。谢志桂在北京华联南宁二分公司处购买的品名“北海海宝”即商品名称为“北铁大南珠大海宝”、“北铁大南珠小海宝”，其中包含多种水产干制品，其中均含有海马、海螵蛸，海马、海螵蛸是药品，但按上述通知不属于既是食品又是药品的物质，不能添加于食品中。虽然涉案产品的食用方法是用于泡酒后饮用酒，但根据产品标识上的食品生产许可证中许可产品并不包括“北海海宝”、“北铁大南珠大海宝”或“北铁大南珠小海宝”，或者以其为原材料泡制的酒，产品标准号仅是《动物性水产干制品卫生标准》，并无“北海海宝”、“北铁大南珠大海宝”或

谢志桂与北京华联南宁二分公司的买卖合同关系合法有效，双方应严格履行。北京华联南宁二分公司销售给谢志桂的食品，应当符合食品安全标准。根据《中华人民共和国食品安全法》第三十八条规定，生产经营的食品中不得添加药品，但是可以添加按照传统既是食品又是中药材的物质。按照传统既是食品又是中药材的物质目录由国务院卫生行政部门会同国务院食品药品监督管理部门制定、公布。没有证据证明“卫法监发[2002]51号《卫生部关于进一步规范保健食品原料管理的通知》”已废止，该通知内容为本案判断某种物品是否既是食品又是药品的依据。谢志桂在北京华联南宁二分公司处购买的品名“北海海宝”即商品名称为“北铁大南珠大海宝”、“北铁大南

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2016）桂01民终5222号 上诉人（原审被告）：北京华联综合超市股份有限公司南宁第二分公司，住所地：广西南宁市明秀西路122号。组织机构代码：77170428-4。 代表人：林长河，总经理。 上诉人（原审被告）：北京华联综合超市股份有限公司，住所地：北京市西城区阜外大街1号四川经贸大厦负2层3号。组织机构代码：10118573-7。 法定……