机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0802民初1373号
裁判要旨
被告程琨驾驶其辽Ｈ×××××车辆与原告张韬发生交通事故，公安机关认定被告程琨负主要责任，原告负次要责任，该认定合法有效。 被保险人程琨的辽Ｈ×××××车辆投保于被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司交强险及商业三者险（50万元），该保险合同合法有效。 在该保险合同履行期内，辽Ｈ×××××车辆发生保险事故，保险人即被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，应在交强险分项限额内向原告给付保险赔偿金，剩余部分，被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在商业三者险（50万元）限额内承担70%的保险赔偿金为宜。 被告部分抗辩事由，无法律依据，本院不予支持。 依照《中华人民共和国道路交通安全法》第76条，《中华人民共和国保险法》第65条之规定，判决如下：一、被告中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司在交强险限额内给付原告张韬保险赔偿金计120000.00元。
摘要
张韬与程琨、中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
辽宁省营口市站前区人民法院民 事 判 决 书（2019）辽0802民初1373号原告：张韬，男，1967年2月26日出生，汉族，营口锦联物业员工，住营口市站前区。 委托诉讼代理人：李红丽（原告妻子），1970年12月20日出生，汉族，无职业，住营口市西市区。 被告：程琨，男，1986年2月16日出生，汉族，职业不详，住营口市站前区。 被告：中国平安财产保险股份有限公司营口中心支公司，住所营口市站前……