（2014）宣中执字第00216-1号

因本院对被执行人蔡燕双所有的位于上海市宝山区蕴川路1498弄370号房屋查封系轮候查封，本院暂不能处置。现二被执行人暂无可供执行的财产，依照有关法律规定，本次执行程序应予终结。本裁定作出后，如发现二被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以本裁定为执行依据，依法重新向有管辖权的人民法院申请立案执行，再次申请执行不受申请执行期限的限制。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下：终结宣城市中级人民法院（2014）宣中民二初字第00051号民事调解书的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　戴　慧审　判　员　　张逸峰代理审判员　　杨　伟二〇一五年五月二十二日书　记　员　　张翀鸣

因本院对被执行人蔡燕双所有的位于上海市宝山区蕴川路1498弄370号房屋查封系轮候查封，本院暂不能处置。现二被执行人暂无可供执行的财产，依照有关法律规定，本次执行程序应予终结。本裁定作出后，如发现二被执行人有可供执行的财产，申请执行人可以本裁定为执行依据，依法重新向有管辖权的人民法院申请立案执行，再次申请执行不受申请执行期限的限制。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条（六）项之规定，裁定如下：终结宣城市中级人民法院（2014）宣中民二初字第00051号民事调解书的本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　戴　慧审　判　员　　张逸峰代理审判员　　杨　伟二〇一五年五月

安徽省宣城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）宣中执字第00216-1号申请执行人：宣城市宣州区金桥小额贷款股份有限公司法定代表人：王军，该公司董事长。委托代理人：王明水，安徽擎义律师事务所律师。被执行人：蔡燕双被执行人：安徽昌融融资担保有限公司法定代表人：蔡燕双，该公司董事长。申请执行人宣城市宣州区金桥小额贷款股份有限公司与被执行人蔡燕双、安徽昌融融资担保有限公司借款合同纠纷一案，本院经……