离婚纠纷 （2016）鲁15民终488号

原告张某甲与被告王某甲虽自愿结婚，但二人在较短时间的共同生活后便分居，并导致原被告双方先后向本院提起诉讼，本院结合双方的婚姻基础、夫妻关系现状以及有无和好的可能等方面综合分析，应认定双方夫妻感情经破裂，经调解无效，应准予双方离婚。被告婚前带到原告处的现金3000元，是被告的婚前个人财产，原告应予返还。对原告与东阿县人民医院签订的还款协议，被告予以认可，故本院对该协议载明的医疗费9304.35元，应当认定为夫妻共同债务，由原被告双方共同承担偿还责任。原告所诉其他债务，因被告不予认可，且原告提交的证据不能充分证明形成夫妻共同债务的事实，故本院不予认定。被告所诉债务10000元，原告不予认可，而被告对其主张未向本院提交有效证据予以证实，本院对此不予采纳。综上，依照《中华人民共和国婚姻法》第三十二条、第四十一条之规定，判决如下:一、准予原告张某甲与被告王某甲离婚。二、原告张某甲于本判决生效后10日内返还被告王某甲现金3000元。三、共同债务9304.35元，由原被告共同偿还。案件受理费300元，由原告承担。王某甲不服原审判决向本院提起上诉，请求撤销原判决，依法改判。事实与理由：一审判决认定双方

原告张某甲与被告王某甲虽自愿结婚，但二人在较短时间的共同生活后便分居，并导致原被告双方先后向本院提起诉讼，本院结合双方的婚姻基础、夫妻关系现状以及有无和好的可能等方面综合分析，应认定双方夫妻感情经破裂，经调解无效，应准予双方离婚。被告婚前带到原告处的现金3000元，是被告的婚前个人财产，原告应予返还。对原告与东阿县人民医院签订的还款协议，被告予以认可，故本院对该协议载明的医疗费9304.35元，应当认定为夫妻共同债务，由原被告双方共同承担偿还责任。原告所诉其他债务，因被告不予认可，且原告提交的证据不能充分证明形成夫妻共同债务的事实，故本院不予认定。被告所诉债务10000元，原告不予认可，而被告

山东省聊城市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁15民终488号上诉人（原审被告）王某甲，女，汉族，农民。委托代理人王某丙，系王某甲之子。委托代理人杨广平。被上诉人（原审原告）张某甲，男，汉族，退休教师。委托代理人张某丁，系张某甲之子。委托代理人张某戊，男，汉族，公司职工，系张某甲之子。上诉人王某甲因离婚纠纷一案，不服山东省东阿县人民法院（2015）东民初字第67号民事判决，向本院提起上诉……