民间借贷纠纷 （2016）皖12民终340号

合法的借贷关系受法律保护。李珺向李影借款12000元，有借条在卷佐证，李影要求李珺偿还借款12000元，符合法律规定，依法予以支持。李珺辩称该借条是李影逼迫所写，因李影说李九奎（系李影弟弟）生前所欠款，其提供的证据不能证明其主张，所以其主张不予采信；李珺又辩称李影称其无权继承李九奎的遗产，所以其不应该偿还该笔借款，因其是否是李九奎的继承人与其给李影出具的借条没有关联性，所以其主张不予采信；李珺又辩称其给李影10000元基金让李影帮其理财，李影至今没有返还，所以其也不能偿还李影的借款，与本案不是同一法律关系，可另行解决。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决：李珺于判决生效之日起十日内偿还借原告李影款12000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费100元，减半收取50元，由李珺负担。宣判后，李珺不服，向本院提起上诉称：12000元系李九奎看病所借，李影有出资为李九奎看病的义务，该款不应由其偿还。请求撤销原判，改

合法的借贷关系受法律保护。李珺向李影借款12000元，有借条在卷佐证，李影要求李珺偿还借款12000元，符合法律规定，依法予以支持。李珺辩称该借条是李影逼迫所写，因李影说李九奎（系李影弟弟）生前所欠款，其提供的证据不能证明其主张，所以其主张不予采信；李珺又辩称李影称其无权继承李九奎的遗产，所以其不应该偿还该笔借款，因其是否是李九奎的继承人与其给李影出具的借条没有关联性，所以其主张不予采信；李珺又辩称其给李影10000元基金让李影帮其理财，李影至今没有返还，所以其也不能偿还李影的借款，与本案不是同一法律关系，可另行解决。依照《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《中华人民共和国民事诉

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终340号被上诉人（原审原告）：李影，女，1971年4月1日出生，汉族，市民，住安徽省阜阳市颍州区清河东路**号莲池新村*栋***户，身份证号码3412011971********。上诉人（原审被告）：李珺，女，1964年6月14日出生，汉族，市民，住安徽省阜阳市颍州区桂花苑*号楼***室，身份证号码3421011964********……