（2017）粤03刑终1793号

被告人谭某红的行为构成盗窃罪。其系从犯，如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。其为逃避抓捕强行撞开派出所车辆及碰撞其他车辆的情节，在量刑时予以体现。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决：一、被告人谭某红犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元；二、扣押在案的现金人民币61元，其中23元发还被害人匡某，另38元发还被害人欧某；责令被告人谭某红退赔被害人匡某人民币3677元，退赔被害人袁某人民币5962元；扣押在案的小轿车及螺丝刀等作案工具依法予以没收。谭某红上诉称其并非故意强行碰撞其他车辆，量刑过重。本院审理查明的事实与原判认定事实相同。本院认为，上诉人谭某红伙同他人实施盗窃，其行为已构成盗窃罪。经查，上诉人因被民警围捕，故开车冲撞其他车辆逃离现场，后被拦截抓获，原判认定该事实并在量刑中体现并无不当，本院对其该上诉意见不予采纳。原审判决定罪准确，审理程序合法，考虑上诉人系从犯、认罪等情节量刑适当，依法应当予以维持。本院对上诉请求不予支持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，

被告人谭某红的行为构成盗窃罪。其系从犯，如实供述犯罪事实，依法予以从轻处罚。其为逃避抓捕强行撞开派出所车辆及碰撞其他车辆的情节，在量刑时予以体现。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十四条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、第六十七条第三款之规定，判决：一、被告人谭某红犯盗窃罪，判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币三千元；二、扣押在案的现金人民币61元，其中23元发还被害人匡某，另38元发还被害人欧某；责令被告人谭某红退赔被害人匡某人民币3677元，退赔被害人袁某人民币5962元；扣押在案的小轿车及螺丝刀等作案工具依法予以没收。谭某红上诉称其并非故意强行碰撞其他车辆，量刑过重。本院审理查明的

广东省深圳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）粤03刑终1793号原公诉机关深圳市宝安区人民检察院。上诉人（原审被告人）谭某红，男。因涉嫌盗窃于2016年10月24日被羁押，同年10月26日被刑事拘留，同年11月23日被逮捕。现押于深圳市宝安区看守所。原审被告人谭某红不服深圳市宝安区人民法院2017年5月2日作出的（2017）粤0306刑初2264号刑事判决，提出上诉。本院依法组成合议庭，……