民间借贷纠纷 （2015）厦民初字第472号

本案被告中村满为日本国公民，本案系涉外民间借贷纠纷，由于借款合同履行地在中华人民共和国境内，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，本案应适用与讼争合同有最密切联系的中华人民共和国法律。被告中村满向原告杨晨出具收条、借条，分别载明向原告借款200000元、40000元，原告杨晨亦已实际向中村满转账共计240000元的借款，双方之间的民间借贷法律关系已实际发生。由于双方未约定借款期限，依《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，原告在经多次催讨无果后要求被告立即返还借款本金240000元具有合法依据，本院予以支持。双方未约定借款利息，原告杨晨诉求从起诉之日起按人民银行期贷款利率支付利息成立，本院予以支持。被告中村满经本院合法传唤，无正当理由未到庭，本案经开庭审理，现已查明事实，依法应当缺席判决。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、二百一十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告中村满应于本判决生效之日起十日内返还给原告杨晨借款本金240000元及利息（以本金240000元为基数，按中国人民银行同期同类贷款利率，从2015

本案被告中村满为日本国公民，本案系涉外民间借贷纠纷，由于借款合同履行地在中华人民共和国境内，依照《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条之规定，本案应适用与讼争合同有最密切联系的中华人民共和国法律。被告中村满向原告杨晨出具收条、借条，分别载明向原告借款200000元、40000元，原告杨晨亦已实际向中村满转账共计240000元的借款，双方之间的民间借贷法律关系已实际发生。由于双方未约定借款期限，依《中华人民共和国合同法》第二百零六条之规定，原告在经多次催讨无果后要求被告立即返还借款本金240000元具有合法依据，本院予以支持。双方未约定借款利息，原告杨晨诉求从起诉之日起按人民银行期贷

中华人民共和国福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）厦民初字第472号原告：杨晨，男，汉族，1976年10月27日出生，身份证地址：中华人民共和国北京市朝阳区，现住中华人民共和国福建省厦门市思明区。委托代理人：庄颖，福建天翼律师事务所律师。被告：中村满（NAKAMURAMITSURU），男，日本国公民，1950年1月16日出生，现住中华人民共和国福建省厦门市同安区。原告杨晨诉被告中……