故意伤害 （2017）黑04刑终27号

鹤岗市工农区人民检察院撤回起诉的理由符合法律规定，应予准许。附带民事诉讼原告人陶某某可以另行提起民事诉讼。依照《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十二条、第一百六十条第二款之规定，裁定准许鹤岗市工农区人民检察院撤回对被告人李某某、张某某的起诉；驳回附带民事诉讼原告人陶某某的起诉。宣判后，被害人陶某某以鉴定程序违法为由提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，发回一审法院重新审判。本院认为，鉴于本案刑事部分检察机关已撤回起诉，一审法院已告知上诉人陶某某就本案民事部分可另行起诉，裁判结果并无不当。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　安　力代理审判员　　李羽苹代理审判员　　陈　博二〇一七年六月二十九日书　记　员　　王培圣

鹤岗市工农区人民检察院撤回起诉的理由符合法律规定，应予准许。附带民事诉讼原告人陶某某可以另行提起民事诉讼。依照《最高人民法院关于适用的解释》第二百四十二条、第一百六十条第二款之规定，裁定准许鹤岗市工农区人民检察院撤回对被告人李某某、张某某的起诉；驳回附带民事诉讼原告人陶某某的起诉。宣判后，被害人陶某某以鉴定程序违法为由提起上诉，请求二审法院撤销一审判决，发回一审法院重新审判。本院认为，鉴于本案刑事部分检察机关已撤回起诉，一审法院已告知上诉人陶某某就本案民事部分可另行起诉，裁判结果并无不当。综上，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。

黑龙江省鹤岗市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）黑04刑终27号原公诉机关鹤岗市工农区人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼原告人）陶某某，男，1956年12月12日出生，汉族，高中文化，原系鹤岗市兴安矿物业公司退休工人，住黑龙江省鹤岗市兴安区10委11组。一审被告人李某某，女，1970年1月18日出生，汉族，大专文化，系鹤岗矿业集团有限责任公司总医院风湿科医生。2015年1……