生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝一中法民再终字第00003号

唐素群在交纳二审案件受理费时因银行工作人员的原因致交费单据上名字出现错误，且唐素群未按规定将交费单据及时交给二审承办法官，导致原二审裁定按自动撤回上诉处理。客观上，唐素群向本院提出上诉后，在指定的期限内预交了二审案件受理费，符合上诉程序的实质要件，形式上的欠缺不影响上诉程序的合法有效。故原二审裁定认定其未交费的事实确有错误，裁定按自动撤回上诉处理不当，本案应恢复二审程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、第一百六十八条之规定，裁定如下：一、撤销本院（2013）渝一中法民终字第01147号民事裁定；二、本案恢复二审程序。审判长　　包颖审判员　　曹亮审判员　　杜伟二〇一四年三月十八日书记员　　赵玲 来源：百度“马 克 数据网”

唐素群在交纳二审案件受理费时因银行工作人员的原因致交费单据上名字出现错误，且唐素群未按规定将交费单据及时交给二审承办法官，导致原二审裁定按自动撤回上诉处理。客观上，唐素群向本院提出上诉后，在指定的期限内预交了二审案件受理费，符合上诉程序的实质要件，形式上的欠缺不影响上诉程序的合法有效。故原二审裁定认定其未交费的事实确有错误，裁定按自动撤回上诉处理不当，本案应恢复二审程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十四条、第一百六十八条之规定，裁定如下：一、撤销本院（2013）渝一中法民终字第01147号民事裁定；二、本案恢复二审程序。审判长　　包颖审判员　　曹亮审判员　　杜伟二〇一四年三月十八日

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）渝一中法民再终字第00003号申请再审人（一审被告、二审上诉人）：唐素群，住重庆市北碚区。委托代理人张洪奇，男，住重庆市北碚区。被申请人（一审原告、二审被上诉人）：胡杉杉，住重庆市北碚区。委托代理人王之容。原审被告：张义德，重庆市人，住重庆市北碚区。胡杉杉与唐素群健康权纠纷一案，重庆市北碚区人民法院于2013年1月14日作出（2012）碚法民初字……