生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）冀04民终729号

桑亮亮、陈美丽为做生意发生纠纷，桑亮亮将陈美丽致伤并住院治疗，对陈美丽因住院产生的费用，桑亮亮应予赔偿，其赔偿内容为医疗费4436.46元。对陈美丽另提交的磁县黄沙镇前辛安人民诊所的三张处方笺272元，由于该三张处方笺不是正式医疗费票据，无医生签名，也无公章，因此不予认定。陈美丽住院5天，住院伙食补助费为250元（50元/天×5天）、营养费250元（有医嘱）（50元/天×5天）、护理费270.95元（19779元÷365天×5天），以上共计5207.41元。桑亮亮未出庭也未答辩，视为其自动放弃诉讼权利。判决：限桑亮亮自本判决生效后五日内赔偿陈美丽医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费共计5207.41元。案件受理费50元，由桑亮亮负担。二审期间，双方当事人没有提交新证据。二审查明事实与一审相同，本院予以确认。本院认为，关于桑亮亮上诉称陈美丽伤情不是其造成，不应承担赔偿责任的问题。桑亮亮因见其妻子刘苗苗与陈美丽发生争执相互推搡，后将陈美丽推倒造成受伤这一事实有磁县公安局磁公（巡）行罚决字﹛2016﹜0709号行政处罚决定书在卷为证，桑亮亮对该行政处罚决定书未申请行政复议或提起行政诉讼，且

桑亮亮、陈美丽为做生意发生纠纷，桑亮亮将陈美丽致伤并住院治疗，对陈美丽因住院产生的费用，桑亮亮应予赔偿，其赔偿内容为医疗费4436.46元。对陈美丽另提交的磁县黄沙镇前辛安人民诊所的三张处方笺272元，由于该三张处方笺不是正式医疗费票据，无医生签名，也无公章，因此不予认定。陈美丽住院5天，住院伙食补助费为250元（50元/天×5天）、营养费250元（有医嘱）（50元/天×5天）、护理费270.95元（19779元÷365天×5天），以上共计5207.41元。桑亮亮未出庭也未答辩，视为其自动放弃诉讼权利。判决：限桑亮亮自本判决生效后五日内赔偿陈美丽医疗费、住院伙食补助费、营养费、护理费共计520

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)冀04民终729号上诉人（原审被告）：桑亮亮，男，1986年8月20日出生，汉族，住磁县。被上诉人（原审原告）：陈美丽，女，1973年8月18日出生，汉族，住磁县。上诉人桑亮亮因与陈美丽身体权纠纷一案，不服河北省磁县人民法院（2016）冀0427民初2432号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年1月17日立案后，依法组成合议庭审理了本案。……