民间借贷纠纷 （2019）甘03民终482号

合法的民间借贷行为应受法律保护。本案中，朱安进、杜燕虽未到庭应诉，亦未提交书面答辩意见，但刘志莲的陈述与其提供的证据，足以证实朱安进、杜燕向刘志莲借款的事实。朱安进、杜燕收到刘志莲提供的借款后至今未能足额偿还，现刘志莲要求偿还借款本金的诉请，有事实根据和法律依据，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：朱安进、杜燕于判决生效后10日内偿还刘志莲借款50000元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。朱安进、杜燕提交杜燕工商银行尾号为6157的借记卡账户交易明细清单，以证明刘志莲实际交付借款28000元。刘志莲对交易明细的真实性无异议，但认为除转账付款28000元外，其以现金方式交付朱安进32000元。刘志莲提交其与杜燕的微信聊天记录，以证明杜燕偿还借款10000元的事实。朱安进对微信聊天记录的真实性没有异议。本院对双方无异议的上述证据，予以认定。一审认定的事实有相应证据证实，本院予以认定。本院认为，刘志莲依据朱安进、杜燕出具的60000元借条主张权利。朱安进、杜燕在一审时未出

合法的民间借贷行为应受法律保护。本案中，朱安进、杜燕虽未到庭应诉，亦未提交书面答辩意见，但刘志莲的陈述与其提供的证据，足以证实朱安进、杜燕向刘志莲借款的事实。朱安进、杜燕收到刘志莲提供的借款后至今未能足额偿还，现刘志莲要求偿还借款本金的诉请，有事实根据和法律依据，予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条规定，判决：朱安进、杜燕于判决生效后10日内偿还刘志莲借款50000元。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。朱安进、杜燕提交杜燕工商银行尾号为6157的借记卡账户交易明细清单，以证明刘志莲实际交

甘肃省金昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）甘03民终482号上诉人（原审被告）：朱安进，男，1968年5月26日出生，汉族，住永昌县。上诉人（原审被告）：杜燕，女，1981年9月15日出生，汉族，住永昌县。被上诉人（原审原告）：刘志莲，女，1977年7月11日出生，汉族，住永昌县。上诉人朱安进、杜燕因与被上诉人刘志莲民间借贷纠纷一案，不服永昌县人民法院（2019）甘0321民初3103……