故意伤害 （2014）济刑终字第62号

被告人颜某、孔某甲、赵某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，三被告人均起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。三被告人颜某、孔某甲、赵某归案后能如实供述犯罪事实，可对其从轻处罚。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，被害人因犯罪行为而遭受人身损害的，被告人应当赔偿医疗费、护理费、交通费及因误工而减少的损失；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费。因附带民事诉讼原告人在此范围之内提出的诉讼请求，属于法律规定的赔偿项目。其他诉讼请求，不予支持。附带民事诉讼原告人对于其诉讼请求，有责任提供证据加以证明。其当庭提供的医疗费单据、交通费单据、诊断报告、复旦大学附属眼耳鼻喉医院入院单及病情处理意见书等均为复印件，未提供原件予以核对，被告方不予认可，不能作为认定案件事实的依据。因此，附带民事诉讼原告人提出的医疗费、交通费等诉讼请求不能成立。其提供的住院病历两份，其中青州市人民医院住院病历复印件，未加盖公章，被告方某不予认可，不能作为定案依据。兖州市人民医院病历复印件上有该院公章，显示刘某甲住院9天，因此

被告人颜某、孔某甲、赵某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪。在共同犯罪中，三被告人均起主要作用，均系主犯，应当按照其所参与的全部犯罪处罚。三被告人颜某、孔某甲、赵某归案后能如实供述犯罪事实，可对其从轻处罚。根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条第二款的规定，被害人因犯罪行为而遭受人身损害的，被告人应当赔偿医疗费、护理费、交通费及因误工而减少的损失；造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费。因附带民事诉讼原告人在此范围之内提出的诉讼请求，属于法律规定的赔偿项目。其他诉讼请求，不予支持。附带民事诉讼原告人对于其诉讼请求，有责任提供证据加以证明。

山东省济宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）济刑终字第62号原公诉机关山东省兖州市人民检察院。上诉人（原审被害人暨附带民事诉讼原告人）刘某甲。诉讼代理人于涛，山东亿宁律师事务所律师。原审被告人颜某，农民。2013年7月16日因涉嫌犯寻衅滋事罪被兖州市公安局刑事拘留，同年8月22日被逮捕。现在家。辩护人胡永建，山东九州匡正律师事务所律师。原审被告人孔某甲，农民。2013年7……