（2015）三中行终字第485号

本案中，王殿相认为密云县住建委于2014年9月9日作出的密住建字（2014）263号关于“延长房屋拆迁许可证拆迁期限”的批复侵犯其合法权益，请求撤销该批复。但密云县住建委已经就王殿相与北京首政置业集团有限公司之间的房屋拆迁纠纷作出了密住建字（2014）××1号城市房屋拆迁纠纷裁决，王殿相的权益可通过对拆迁纠纷裁决的合法性审查予以保护。一审法院据此裁定驳回王殿相的起诉正确，本院应予维持。王殿相的上诉请求不成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韩　勇代理审判员　　胡林强代理审判员　　陈金涛二〇一五年六月十九日书　记　员　　吴　倩

本案中，王殿相认为密云县住建委于2014年9月9日作出的密住建字（2014）263号关于“延长房屋拆迁许可证拆迁期限”的批复侵犯其合法权益，请求撤销该批复。但密云县住建委已经就王殿相与北京首政置业集团有限公司之间的房屋拆迁纠纷作出了密住建字（2014）××1号城市房屋拆迁纠纷裁决，王殿相的权益可通过对拆迁纠纷裁决的合法性审查予以保护。一审法院据此裁定驳回王殿相的起诉正确，本院应予维持。王殿相的上诉请求不成立，本院不予支持。综上，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持一审裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　韩　勇代理审判员　　胡林强代理审判员

北京市第三中级人民法院行 政 裁 定 书（2015）三中行终字第485号上诉人（一审原告）王殿相，男，1946年12月28日出生。委托代理人秦亮平，天津全唐律师事务所律师。委托代理人程薇，天津全唐律师事务所律师。被上诉人（一审被告）密云县住房和城乡建设委员会，住所地北京市密云县水源东路339号。法定代表人王建中，主任。委托代理人高红杰，男。委托代理人李玉华，北京市世纪律师事务所律师。一审第三人北京……