民间借贷纠纷 （2016）桂11民终1146号

被告左坤承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。但被告左坤只同意偿还原告借款本金170000元及利息，理据不足，不予支持；被告左坤应按借款总额175000元全额偿还借款并支付利息，利息按原告周鸿昌与被告左坤确认的年利率24%计付。被告莫月美与左坤系夫妻关系，根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定情形的除外”的规定，对原告周鸿昌主张被告左坤所负债务175000元为莫月美与左坤夫妻共同债务，予以确认。合法的借贷关系受法律保护，根据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”的规定，原告周鸿昌请求被告莫月美共同偿还夫妻共同债务本息，理据充分，予以支持。本案中，因为被告莫月美不能够证明本案债务属于婚姻法第十九条第三款规定情形，对被告莫月美以与被告左

被告左坤承认原告的诉讼请求部分，不违反法律规定，予以支持。但被告左坤只同意偿还原告借款本金170000元及利息，理据不足，不予支持；被告左坤应按借款总额175000元全额偿还借款并支付利息，利息按原告周鸿昌与被告左坤确认的年利率24%计付。被告莫月美与左坤系夫妻关系，根据最高人民法院《关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条“债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定情形的除外”的规定，对原告周鸿昌主张被告左坤所负债务175000元为莫月美与

广西壮族自治区贺州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂11民终1146号上诉人（一审被告）：莫月美，女，1967年5月18日出生，汉族，住昭平县。委托代理人:谢乐，广西汇豪律师事务所昭平分所律师。被上诉人（一审原告）：周鸿昌，男，1973年9月7日出生，汉族，住昭平县。一审被告：左坤，男，1964年8月5日出生，汉族，住昭平县。上诉人莫月美因与被上诉人周鸿昌及一审被告左坤民间借贷纠纷一案……