生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京01民终6056号

公民的人身健康权利受法律保护，任何人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等合理损失。本案中，温九来与吴九墩因两家宅基地问题发生纠纷，吴九墩用铁锹将温九来打伤。因此，综合案情考虑及（2015）延民初字第265号刑事判决书认定的事实，对于温九来所受伤害，吴九墩应承担全部责任。温九来花费的医药费，根据温九来提供的医疗费与住院费收据载明实际花费共计19185.74元，其中有100元系诊疗焦虑抑郁状态所花费，温九来诊疗焦虑抑郁状态与吴九墩侵权行为之间是否存在因果关系属于专门性问题，查明此问题关系到对吴九墩承担侵权责任的赔偿范围的认定，该因果关系需由温九来举证证明，经法院释明，温九来明确表示不对该因果关系申请鉴定，因此对于温九来要求吴九墩承担其诊疗焦虑和抑郁状态所花费的医药费100元的主张，法院不予支持。吴九墩应予赔偿19085.74元。关于温九来住院伙食补助900元诉讼请求，法院根据伤情及住院情况，温九来的上述诉讼请求在合理范围内，法院予以支持。关于误工费20900的诉讼请求，考虑到温九来的实际年龄和根据当地农民人均收入水平酌定误工损失

公民的人身健康权利受法律保护，任何人不得侵犯。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费等合理损失。本案中，温九来与吴九墩因两家宅基地问题发生纠纷，吴九墩用铁锹将温九来打伤。因此，综合案情考虑及（2015）延民初字第265号刑事判决书认定的事实，对于温九来所受伤害，吴九墩应承担全部责任。温九来花费的医药费，根据温九来提供的医疗费与住院费收据载明实际花费共计19185.74元，其中有100元系诊疗焦虑抑郁状态所花费，温九来诊疗焦虑抑郁状态与吴九墩侵权行为之间是否存在因果关系属于专门性问题，查明此问题关系到对吴九墩承担侵权责任的赔偿范围的认定，该因果关系

北京市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京01民终6056号上诉人（原审被告）：吴九墩，男，1964年9月26日出生，住北京市延庆区。委托诉讼代理人：卫丽芳（吴九墩之妻），住北京市延庆区。委托诉讼代理人：吴雅楠（吴九墩之女），住北京市昌平区。被上诉人（原审原告）：温九来，男，1950年10月30日出生,住北京市延庆区。委托诉讼代理人：王文杰，北京市华联律师事务所律师。原审被告：卫春芳，……