民间借贷纠纷 （2016）浙01民终1921号

孙建向李宏辉借款2000000元并归还1100000元的事实，有《借条》及银行转账凭证等证据为证，法院予以确认。因双方未约定还款期限，因视为不定期借款。对李宏辉要求孙建归还借款本息的诉讼请求，法院予以支持。就上述债务是否属于孙建、陆小丽共同债务的问题，经查，孙建经手的上述债务，发生在其婚姻存续期间，且陆小丽所提供的证据无法证实上述债务存在不应当按夫妻共同债务处理的情形，故应作为夫妻共同债务处理。李宏辉在保证期内要求黄春平承担连带保证责任，本院予以支持。李宏辉为本案诉讼支付的公告费650元，系孙建、黄春平未到庭所致，故应由孙建、黄春平承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条、第四十六条、第五十七条、第五十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、孙建、陆小丽于判决生效之日起十五日内归还李宏辉借款人民币900000元并支付利息损失（以人民币900000元为基数，自2014年7月24日至本判决确定之日，按中国人民银行同期同档次贷款利率四倍计算）；二、黄春平对上述债务承担连带清偿责任，如

孙建向李宏辉借款2000000元并归还1100000元的事实，有《借条》及银行转账凭证等证据为证，法院予以确认。因双方未约定还款期限，因视为不定期借款。对李宏辉要求孙建归还借款本息的诉讼请求，法院予以支持。就上述债务是否属于孙建、陆小丽共同债务的问题，经查，孙建经手的上述债务，发生在其婚姻存续期间，且陆小丽所提供的证据无法证实上述债务存在不应当按夫妻共同债务处理的情形，故应作为夫妻共同债务处理。李宏辉在保证期内要求黄春平承担连带保证责任，本院予以支持。李宏辉为本案诉讼支付的公告费650元，系孙建、黄春平未到庭所致，故应由孙建、黄春平承担。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终1921号上诉人（原审被告）：陆小丽，女，汉族，1981年11月19日出生，住浙江省绍兴县。委托代理人（特别授权代理）：胡元长，浙江越泽律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李宏辉，男，汉族，1971年8月9日出生，住浙江省杭州市滨江区。委托代理人（特别授权代理）：杨红耀、金华，浙江越光律师事务所律师。原审被告：孙建，男，汉族，197……