民间借贷纠纷 （2010）浙温商终字第828号

上诉人提供的证人张某、陈某甲、陈某乙、黄某的证言，基本能相互印证，在存在书面借据的情况下，该些证人证言进一步印证了涉案借款的款项来源、借款具体经过等事实，可作为补强证据予以采信。被上诉人周仕山、洪作杰在本院指定的二审举证期限内，均未提交证据。本院经审理认定：2009年10月12日，被上诉人周仕山向上诉人程利东借款500000元，当日，程利东以现金交付周仕山500000元，并由周仕山出具借据一份交程利东收执，同时，洪作杰作为担保人在借据上签字。该借据载明：“今因购材料急需资金，特向程利东借款现金人民币（大写）伍拾万元正（500000.00）。保证（或约定）在年月日之前归还，如逾期未还款的，担保人愿意支付借款人的全部金额。借款人姓名：周仕山。担保人姓名：洪作杰。借款日期：2009年10月12日。”同时，该借据右下方另写有“6228480330094590917徐秀琴”的字样。此后，周仕山至今未偿还借款本金，洪作杰也未承担担保责任。本院认为：被上诉人周仕山向上诉人程利东借款500000元，并由被上诉人洪作杰提供担保，有借据及相关的证人证言予以佐证，该事实清楚，证据充分，应予认定。被上诉人周仕

上诉人提供的证人张某、陈某甲、陈某乙、黄某的证言，基本能相互印证，在存在书面借据的情况下，该些证人证言进一步印证了涉案借款的款项来源、借款具体经过等事实，可作为补强证据予以采信。被上诉人周仕山、洪作杰在本院指定的二审举证期限内，均未提交证据。本院经审理认定：2009年10月12日，被上诉人周仕山向上诉人程利东借款500000元，当日，程利东以现金交付周仕山500000元，并由周仕山出具借据一份交程利东收执，同时，洪作杰作为担保人在借据上签字。该借据载明：“今因购材料急需资金，特向程利东借款现金人民币（大写）伍拾万元正（500000.00）。保证（或约定）在年月日之前归还，如逾期未还款的，担保人

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）浙温商终字第828号上诉人（原审原告）：程利东。委托代理人：林德洧，浙江安瑞律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：周仕山。委托代理人：金光华，男。被上诉人（原审被告）：洪作杰。上诉人程利东为与被上诉人周仕山、洪作杰民间借贷纠纷一案，不服瑞安市人民法院（2010）温瑞陶商初字第171号民事判决，向本院提起上诉。本院于2010年9月8日受理后，依法……