民间借贷纠纷 （2018）吉01民终2171号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中，刘辉出具的“收条”虽然写明“今收到罗英语合伙资金350000元”，但同时刘辉确认“借款期限壹个月”，结合罗英语通过其丈夫周珂已向刘辉转款375000元的事实及双方庭审中的陈述，双方借贷关系成立，现刘辉逾期未偿还借款本金的行为，实属违约，故罗英语主张刘辉应偿还借款本金的请求，予以支持。“收条”中载明款项数额为350000元，但罗英语实际转款375000元，刘辉对此无异议，现因刘辉未提供证据证明其已向罗英语还款25000元的事实存在，故刘辉应向罗英语返还本金375000元。双方并未约定借期内利息，现罗英语主张以年利率5.75%计算逾期还款利息43125元，不违反法律规定，予以支持。关于刘辉认为其与罗英语系合伙关系，双方不存在借贷关系一节，因刘辉当庭并未提供合伙协议或其他能够证明其主张事实真实存在的相关证据，故该抗辩主张不予支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第九十条、第一百零八条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，原审判决：刘辉于判决生效起十日内偿还罗英语借款本金375
摘要
刘辉与罗英语民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）吉01民终2171号上诉人(原审被告)刘辉，男，汉族，1975年9月27日生，住长春市绿园区。委托诉讼代理人韩璐，吉林华盟律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗英语，女，汉族，1980年2月20日生，住长春净月高新技术产业开发区。委托诉讼代理人刘鸿钧，吉林义力律师事务所律师。上诉人刘辉因与被上诉人罗英语民间借贷纠纷一案，不服长春净月高新技术产业……