申请撤销仲裁裁决 （2016）鲁01民特25号
裁判要旨
《中华人民共和国仲裁法》第六十一条规定，人民法院受理撤销仲裁裁决的申请后，认为可以由仲裁庭重新仲裁的，通知仲裁庭在一定期限内重新仲裁，并裁定中止撤销程序。仲裁庭拒绝重新仲裁的，人民法院应当裁定恢复撤销程序。根据本案的实际情况，涉案车辆是否退保系本案裁决的关键问题，涉及到当事人的保险基础关系的确认，对此案件实体问题应由仲裁机构通过重新仲裁的方式予以审查确认，以避免影响当事人相关诉讼权利的行使。依照《中华人民共和国裁法》第六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（六）项、第一百五十五条之规定，裁定如下：中止撤销程序。审 判 长 刘 卫审 判 员 杨广银代理审判员 崔宝宁二〇一六年六月三日书 记 员 石 慧
摘要
《中华人民共和国仲裁法》第六十一条规定，人民法院受理撤销仲裁裁决的申请后，认为可以由仲裁庭重新仲裁的，通知仲裁庭在一定期限内重新仲裁，并裁定中止撤销程序。仲裁庭拒绝重新仲裁的，人民法院应当裁定恢复撤销程序。根据本案的实际情况，涉案车辆是否退保系本案裁决的关键问题，涉及到当事人的保险基础关系的确认，对此案件实体问题应由仲裁机构通过重新仲裁的方式予以审查确认，以避免影响当事人相关诉讼权利的行使。依照《中华人民共和国裁法》第六十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（六）项、第一百五十五条之规定，裁定如下：中止撤销程序。审 判 长 刘 卫审 判 员 杨广银代理审判员 崔宝宁二
正文（节选）
山东省济南市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）鲁01民特25号申请人（仲裁被申请人）中华联合财产保险股份有限公司济宁中心支公司，住所地山东省济宁市。负责人张云中，该公司总经理。委托代理人刘忠，山东文思达律师事务所律师。被申请人（仲裁申请人）山东济宁卓源经贸有限公司，住所地山东省汶上县。法定代表人邢保元，该公司经理。委托代理人王大勇，山东德亿律师事务所律师。申请人中华联合财产保险股份有限公司……