机动车交通事故责任纠纷 （2019）辽0521民初1972号
裁判要旨
公民享有生命健康权和财产权。 侵权人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 经公安机关认定被告苗春亮所驾驶的车辆在与原告吕春生发生交通事故中负有全部责任，故对原告因事故造成的合理损失被告应按照交通事故责任赔偿。 原告所受人身及财产损失，应先由被告人保本溪支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。 不足部分，在第三者责任保险赔偿责任限额内赔偿，超出限额部分再由被告苗春亮负担。 关于被告辩称原告此次住院与交通事故相隔一年多，受伤部位与交通事故没有因果关系，故不同意承担赔偿责任一节，本院经审查认为，原告在交通事故发生后在本溪满族自治县第一人民住院治疗，诊断为左内踝骨折，左足第一跖骨骨折与原告本次在中国医科大学附属第一医院住院主要诊断仍为左侧第一跖骨骨折具有连续性，依据原告提供的住院病案及门诊病历，可以认定原告此次住院治疗系因交通事故造成，被告应承担赔偿责任，故对被告的辩解意见，本院不予采信。 关于原告的合理损失，本院认定如下：1、关于医疗费，原告在中国医科大学附属第一医院住院治疗及门诊复查，共支付医疗费57694.73元。 原告提交了医疗费收据、住院患者费用清单、诊
摘要
吕春生与苗春亮、中国人民财产保险股份有限公司本溪支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
本溪满族自治县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）辽0521民初1972号 原告：吕春生，男，1954年12月29日生，汉族，辽宁省本溪满族自治县人，系农民，住址辽宁省本溪满族自治县。 委托诉讼代理人：林松，系辽宁同政律师事务所律师。 被告：苗春亮，男，1985年3月12日生，汉族，辽宁省本溪满族自治县人，住址辽宁省本溪满族自治县。 被告：中国人民财产保险股份有限公司本溪支公司。 营业……