民间借贷纠纷 （2016）内05民终1895号

依法成立的合同，自成立时生效。本案属于民间借贷纠纷，借款人应当按照约定履行还款义务。本案中，二被告向原告借款后未按时还清借款，故原告要求二被告偿还借款的诉讼请求，一审法院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一九十六条之规定，判决如下：被告王玉祥、范亚芝于本判决生效后十日内给付原告李景海借款40000元。案件受理费800元，减半收取400元，由被告王玉祥、范亚芝负担。本院二审期间，双方当事人均未提供新证据。故二审查明的事实与一审一致，采信的证据亦相同。本院认为，上诉人王玉祥和被上诉人范亚芝系夫妻关系，2015年5月15日范亚芝向被上诉人李景海借现金40000元，当时范亚芝给被上诉人李景海出具借款人为王玉祥的借据一枚的真实性双方均不持异议。上诉人主张该借款上诉人不知情，故范亚芝的个人借款应由范亚芝个人偿还。经审查，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定个人债务除外。本案中，上诉人在一审调解期间同意偿还该债务，且二审期间未提供任何证据证明其主张。故上诉人的上诉请求于法无据，本院不予支持。综上

依法成立的合同，自成立时生效。本案属于民间借贷纠纷，借款人应当按照约定履行还款义务。本案中，二被告向原告借款后未按时还清借款，故原告要求二被告偿还借款的诉讼请求，一审法院应予支持。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一九十六条之规定，判决如下：被告王玉祥、范亚芝于本判决生效后十日内给付原告李景海借款40000元。案件受理费800元，减半收取400元，由被告王玉祥、范亚芝负担。本院二审期间，双方当事人均未提供新证据。故二审查明的事实与一审一致，采信的证据亦相同。本院认为，上诉人王玉祥和被上诉人范亚芝系夫妻关系，2015年5月15日范亚芝向被上诉人李景海借现金40000元，当时范亚芝给被上诉人

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终1895号上诉人（一审被告）王玉祥，男，1959年10月4日出生，汉族，农民，现住内蒙古通辽市。委托代理人耿利彬，内蒙古浩文律师事务所律师。被上诉人（一审原告）李景海，男，1959年2月25日出生，汉族，农民，现住内蒙古通辽市。委托代理人苑晓勇，北京市道成（通辽）律师事务所律师。被上诉人（一审被告）范亚芝，女，1962年1月14……