民间借贷纠纷 (2015)徐民终字第2544号
裁判要旨
陈国庆向张海宁借款并出具借据,可以认定双方之间有借款的合意。自然人之间的借款合同系实践性合同,自贷款人提供借款时生效。本案中,借款交付的举证责任应由张海宁承担,张海宁虽然提供李某甲、李某乙的出庭证言证明涉案借款交付的情况,并用银行转账记录证明该款已经进入陈国庆独资的兴亚公司,但李某甲关于为何在兴亚公司出具的“收到其原借款及利息共计264万元”的收据及证明上签名按手印并写下“属实”二字的解释与常理不符,且关于15万元的借据的解释亦与常理相悖。陈国庆所举的兴亚公司出具的收据及证明,让人对李某甲是否曾向兴亚公司借款250万元产生合理怀疑。故证人李某甲及李某乙与本案有利害关系,其证言可信度较低,一审法院不予采信。综上,虽然银行转账记录显示涉案250万元转入陈国庆独资的兴亚公司,但张海宁提供的证据不能证明该转入行为系借款交付行为。张海宁关于交付的举证责任没有完成。故张海宁请求判令陈国庆偿还借款并支付利息的诉讼请求,依法不予支持。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定,判决:驳回张海宁的诉讼请求。上诉人张海宁不服上述民事判决,
摘要
陈国庆向张海宁借款并出具借据,可以认定双方之间有借款的合意。自然人之间的借款合同系实践性合同,自贷款人提供借款时生效。本案中,借款交付的举证责任应由张海宁承担,张海宁虽然提供李某甲、李某乙的出庭证言证明涉案借款交付的情况,并用银行转账记录证明该款已经进入陈国庆独资的兴亚公司,但李某甲关于为何在兴亚公司出具的“收到其原借款及利息共计264万元”的收据及证明上签名按手印并写下“属实”二字的解释与常理不符,且关于15万元的借据的解释亦与常理相悖。陈国庆所举的兴亚公司出具的收据及证明,让人对李某甲是否曾向兴亚公司借款250万元产生合理怀疑。故证人李某甲及李某乙与本案有利害关系,其证言可信度较低,一审法
正文(节选)
江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)徐民终字第2544号上诉人(原审原告)张海宁,职工。委托代理人刘伟,江苏建伟律师事务所律师。委托代理人刘含,江苏建伟律师事务所律师。被上诉人(原审被告)陈国庆,退休人员。委托代理人尹超,江苏时务律师事务所律师。委托代理人扈庆彬,江苏时务律师事务所律师。上诉人张海宁因与被上诉人陈国庆民间借贷纠纷一案,不服江苏省睢宁县人民法院(2014)睢民初字第……