民间借贷纠纷 （2016）湘05民终888号

廖红琴以工厂需要资金周转为由先后共向李艳红借款30万元，双方的借贷关系成立，合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。按前款计算，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。出借人请求借款人支付超过部分的，人民法院不予支持。廖红琴虽向李艳红出具47万元的借条，但其中17万元系廖红琴、李艳红所结算借款本金30万元的利息，其中10万元借款按年利率24%计息，另20万元借款按年利率36%计息。李艳红与廖红琴约定将这17万元利息计入借款本金，并约定这17万元从2014年8月1日起又按月利率2%计息，不符合法律规定。只能按照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规

廖红琴以工厂需要资金周转为由先后共向李艳红借款30万元，双方的借贷关系成立，合法的借贷关系受法律保护。《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十八条规定借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金。约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，人民法院应予支持。按前款计算，借款人在借款期间届满后应当支付的本息之和，不能超过最初借款本金与以最初借款本金为基数，以年利率24%计算的整个借款期间的利息之和。

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）湘05民终888号上诉人（原审被告）刘龙金，男，1966年1月25日出生，汉族，居民。委托代理人刘宇，湖南楚信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李艳红，男，汉族，居民，1968年8月5日出生。被上诉人（原审被告）廖红琴，女，1966年12月22日出生，汉族，居民。上诉人刘龙金因与被上诉人李艳红、廖红琴民间借贷纠纷一案，不服湖南省隆回县人民法院……