走私国家禁止进出口的货物、物品 （2014）白山刑一初字第5号

被告人金某某违反海关法规及珍稀植物管理法规，从境外走私入境国家一级保护植物的红豆杉树种，其行为已构走私国家禁止进出口的货物罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人金某某主动投案，如实供述犯罪事实，属自首，依法对其予以从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，对被告人金某某可判处缓刑，不致于危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第六十七条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人金某某犯走私国家禁止进出口的货物罪，判处有期徒刑三年，缓刑三年，并处罚金人民币三万元；（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）二、本案扣押的珍稀植物东北红豆杉树种49.9千克、作案工具绳子一根予以没收，上缴国库。如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向吉林省高级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审　判　长　　宋永辉审　判　员　　季振生代理审判员　　张光政二〇一四年五月七

被告人金某某违反海关法规及珍稀植物管理法规，从境外走私入境国家一级保护植物的红豆杉树种，其行为已构走私国家禁止进出口的货物罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。案发后，被告人金某某主动投案，如实供述犯罪事实，属自首，依法对其予以从轻处罚。根据本案的犯罪事实、性质、情节及对社会的危害程度，对被告人金某某可判处缓刑，不致于危害社会。依照《中华人民共和国刑法》第一百五十一条第三款、第六十七条、第五十二条、第五十三条、第七十二条、第七十三条、第六十四条及《最高人民法院关于处理自首和立功具体应用法律若干问题的解释》第一条之规定，判决如下：一、被告人金某某犯走私国家禁止进出口

吉林省白山市中级人民法院刑 事 判 决 书（2014）白山刑一初字第5号公诉机关吉林省白山市人民检察院。被告人金某某，男，1972年1月27日出生，朝鲜族，初中文化，无职业。户籍所在地及居住地：吉林省长白朝鲜族自治县（以下简称长白县）。辩护人孙炳军，吉林万秋律师事务所律师。翻译元某某。吉林省白山市人民检察院以白山检公二刑诉（2014）6号起诉书指控被告人金某某犯走私国家禁止进出口的货物罪一案，于2……