生命权、健康权、身体权纠纷 (2016)苏07民终1252号

案号
(2016)苏07民终1252号
法院
江苏省连云港市中级人民法院
案由
生命权、健康权、身体权纠纷
年份
2016
地域
江苏省连云港市
裁判日期
2016-09-01

裁判要旨

新天地驾校应当承担部分赔偿责任。理由是:一、新天地驾校与李联产签订合同,李联产又与葛光明签订合同,加盖新天地桃林分校的公章以新天地有限公司的名义招收学员,新天地驾校收取李联产、葛光明招收学员的进档费。二、依照有关规定,驾校车辆在变更车辆用途后方可买卖过户,苏G×××××学为李联产购买,登记在新天地驾校名下用于李联产招收学员的操作培训使用,李联产又将车辆卖给葛光明用于葛光明招收学员的操作培训使用,新天地驾校应当尽管理责任。三、桑渣江在新天地桃林分校参加驾驶培训,事发当天由葛光明驾车带领大家去考场,中途发生了交通事故,属于培训过程中发生事故。桑渣江称其为东海县山左口乡黑埠空心砖厂开车,每月工资3000元,没有提供在劳动部门备案的劳动合同,且其也没有取得驾驶证,要求按每月3000元赔偿其误工费,不予支持。根据查明的事实以及江苏省国民经济和社会发展统计公报的有关数据,按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》中规定的标准计算,桑渣江在本次事故中造成的损失为:医疗费13961.05元、误工费2493元、护理费820元、营养费600元、住院伙食补助费216元、交通费532.

摘要

新天地驾校应当承担部分赔偿责任。理由是:一、新天地驾校与李联产签订合同,李联产又与葛光明签订合同,加盖新天地桃林分校的公章以新天地有限公司的名义招收学员,新天地驾校收取李联产、葛光明招收学员的进档费。二、依照有关规定,驾校车辆在变更车辆用途后方可买卖过户,苏G×××××学为李联产购买,登记在新天地驾校名下用于李联产招收学员的操作培训使用,李联产又将车辆卖给葛光明用于葛光明招收学员的操作培训使用,新天地驾校应当尽管理责任。三、桑渣江在新天地桃林分校参加驾驶培训,事发当天由葛光明驾车带领大家去考场,中途发生了交通事故,属于培训过程中发生事故。桑渣江称其为东海县山左口乡黑埠空心砖厂开车,每月工资30

正文(节选)

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)苏07民终1252号上诉人(原审原告):桑渣江。委托诉讼代理人:李庆才,江苏金东吴律师事务所律师。被上诉人(原审被告):东海县新天地机动车驾驶员培训有限公司,住所地东海县万花山开发区。法定代表人:谢士勇,该公司董事长。委托诉讼代理人:吕洲,东海县牛山法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告):东海县新天地驾校桃林分校,住所地东海县桃林镇王官庄……