（2014）北行终字第6号

上诉人马元宝与邻里之间发生矛盾时，本应理性克制自己，或寻找合法途径解决纠纷。但其却采取极其粗暴的行为，致使第三人马存花身体受到伤害。以上事实有马元宝本人及妻子马桂花的询问笔录、受害人马存花的陈述及现场照片、证人马某甲、马某乙、马某丙、张某某的证言、法医学人体损伤程度鉴定书等证据相互印证，予以认定。门源县公安局青石嘴派出所根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，依法对故意伤害他人身体的上诉马元宝处以治安罚款三百元的行政处罚，事实清楚，证据充分，执法程序合法，应予以维持。一审判决事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法。上诉人请求二审法院撤销门源县人民法院（2014）门行初字第3号行政判决，一、二审诉讼费由被上诉人承担的上诉理由不能成立，不予支持。故依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一、二审案件受理费各50元，由上诉人马元宝承担。本判决为终审判决。审　判　长　　陈志刚代理审判员　　熊　静代理审判员　　央　青二〇一五年二月十日书　记　员　　秦　婷 更多数据：www.

上诉人马元宝与邻里之间发生矛盾时，本应理性克制自己，或寻找合法途径解决纠纷。但其却采取极其粗暴的行为，致使第三人马存花身体受到伤害。以上事实有马元宝本人及妻子马桂花的询问笔录、受害人马存花的陈述及现场照片、证人马某甲、马某乙、马某丙、张某某的证言、法医学人体损伤程度鉴定书等证据相互印证，予以认定。门源县公安局青石嘴派出所根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款的规定，依法对故意伤害他人身体的上诉马元宝处以治安罚款三百元的行政处罚，事实清楚，证据充分，执法程序合法，应予以维持。一审判决事实清楚，证据确实充分，适用法律正确，审判程序合法。上诉人请求二审法院撤销门源县人民法院（2014）

青海省海北藏族自治州中级人民法院行 政 判 决 书（2014）北行终字第6号上诉人马元宝，男，回族，1965年1月4日出生，青海省门源县人，农民。被上诉人青海省门源回族自治县（以下简称门源县）公安局青石嘴派出所。法定代表人：马存珍，男，该派出所所长。委托代理人马真，门源县公安局法制大队大队长。委托代理人阿放仁，门源县公安局青石嘴派出所副所长。第三人马存花，女，回族，1974年7月21日出生，青海省……