民间借贷纠纷 （2019）京0107民初17767号

合法的借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定归还借款。 田春明向出借人神州华亚中心借款，并向神州华亚中心出具借条，应认定双方形成了民间借贷法律关系，且该法律关系不违反国家法律、行政法规的强制性规定，不损害第三人的利益，应属有效。 神州华亚中心依约给付了借款，田春明逾期未还，故神州华亚中心要求田春明归还借款本金的诉讼请求，有事实及法律依据，本院应予以支持。 对于神州华亚中心主张的借期内利息，借条中有约定，不违反法律规定，本院予以支持。 对于神州华亚中心主张的逾期利息，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条规定：借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。 未约定逾期利率或者约定不明的，人民法院可以区分不同情况处理：（一）既未约定借期内的利率，也未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照年利率6%支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持；（二）约定了借期内的利率但未约定逾期利率，出借人主张借款人自逾期还款之日起按照借期内的利率支付资金占用期间利息的，人民法院应予支持。 本案中双方约定了借期内利率为10%，神州华亚中心主张田春明自

神州华亚（北京）企业管理咨询中心与田春明民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市石景山区人民法院民 事 判 决 书(2019)京0107民初17767号原告：神州华亚（北京）企业管理咨询中心，住所地北京市石景山区。 统一社会信用代码：911101076796273358。 法定代表人：蔡剑勇，执行董事、总经理。 委托诉讼代理人：吴胜杰，北京市方正律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张天翼，男，1982年5月17日出生，北京市方正律师事务所实习律师，住北京市石景山区。 被告……