民间借贷纠纷 （2019）湘09民终37号

李范尧向吴强国借款，已由双方经过了两次结算，均由李范尧向吴强国出具了欠条，并由李范尧就有关结算的内容在欠条上予以了注明，其结算结论系双方真实意思表示，应予采信。吴强国、李范尧一致认可吴强国于2002年11月30日向李范尧收取的3000元应从李范尧尚欠吴强国的款项中予以冲减，应予以确认，李范尧对尚欠吴强国的16350元款项应及时偿还。李范尧提出2000年2月4日出具的66350元欠条是按吴强国记载的账簿结算的，其结算结论有误，所欠吴强国的款项已全部偿还的主张，因李范尧所提供的证据除双方一致认可的吴强国于2002年11月30日向李范尧出具的3000元收据外，李范尧的其他证据所证实的内容均系1997年至2000年1月4日李范尧的借款、还款情况，该段时间的借款本息已由双方于2000年2月4日结清，李范尧的证据达不到其证明目的，对李范尧的上述主张不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条第一款、第一百零七条、第一百九十六条、第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十六条规定，判决：一、由李范尧于判决生效后十日内偿还尚欠吴强国的借款16350元；二、驳

李范尧向吴强国借款，已由双方经过了两次结算，均由李范尧向吴强国出具了欠条，并由李范尧就有关结算的内容在欠条上予以了注明，其结算结论系双方真实意思表示，应予采信。吴强国、李范尧一致认可吴强国于2002年11月30日向李范尧收取的3000元应从李范尧尚欠吴强国的款项中予以冲减，应予以确认，李范尧对尚欠吴强国的16350元款项应及时偿还。李范尧提出2000年2月4日出具的66350元欠条是按吴强国记载的账簿结算的，其结算结论有误，所欠吴强国的款项已全部偿还的主张，因李范尧所提供的证据除双方一致认可的吴强国于2002年11月30日向李范尧出具的3000元收据外，李范尧的其他证据所证实的内容均系1997

湖南省益阳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘09民终37号 上诉人（原审被告）：李范尧，男，1940年10月8日出生，汉族，住湖南省桃江县。 被上诉人（原审原告）：吴强国，男，1955年1月4日出生，汉族，住湖南省桃江县。 委托诉讼代理人：刘向红，桃江县资江法律服务所法律工作者。 上诉人李范尧因与被上诉人吴强国民间借贷纠纷一案，不服湖南省桃江县人民法院（2018）湘0922民初23……