机动车交通事故责任纠纷 (2015)沈中民一终字第01571号

案号
(2015)沈中民一终字第01571号
法院
辽宁省沈阳市中级人民法院
案由
机动车交通事故责任纠纷
年份
2015
地域
辽宁省沈阳市
裁判日期
2015-09-09

裁判要旨

公民的财产权受法律保护。经交通部门认定:李成民负事故全部责任,符合法律规定,原审法院予以确认。李成民系张永全雇佣的司机,是否承担民事责任系另一法律关系,本案不予处理。张永全系辽D538**号车辆所有人,应承担相关的赔偿责任,昊成公司系辽D538**号车辆登记所有人,应与张永全承担连带赔偿责任。辽D538**号车辆在保险公司投保机动车交通事故责任强制险,依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定,机动车发生交通事故造成财产损失的,由保险公司优先在机动交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。保险公司应在机动车交通事故责任强制保险财产损失限额2千元的限额内依法赔偿贾丽楠各项合理损失。辽D538**号车辆所有人与保险公司签订的机动车辆第三者责任保险合同系双方当事人真实意思表示,符合法律规定,该合同应为有效。超出机动车交通事故责任强制保险限额部分,保险公司在机动车辆第三者责任险限额内承担责任。贾丽楠主张车辆维修费7800元,且提供了维修结算单、保险公司损失情况确认书佐证,证据充分,原审法院予以确认。由保险公司在保险限额内赔偿。贾丽楠主张停运损失费6160元,且提供了维修结算单、行业协会证明佐证

摘要

公民的财产权受法律保护。经交通部门认定:李成民负事故全部责任,符合法律规定,原审法院予以确认。李成民系张永全雇佣的司机,是否承担民事责任系另一法律关系,本案不予处理。张永全系辽D538**号车辆所有人,应承担相关的赔偿责任,昊成公司系辽D538**号车辆登记所有人,应与张永全承担连带赔偿责任。辽D538**号车辆在保险公司投保机动车交通事故责任强制险,依据《中华人民共和国道路交通安全法》相关规定,机动车发生交通事故造成财产损失的,由保险公司优先在机动交通事故责任强制保险限额范围内予以赔偿。保险公司应在机动车交通事故责任强制保险财产损失限额2千元的限额内依法赔偿贾丽楠各项合理损失。辽D538**

正文(节选)

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)沈中民一终字第01571号上诉人(原审被告):张永全,男,汉族,住辽宁省抚顺市顺城区。被上诉人(原审原告):贾丽楠,女,汉族,住沈阳市沈河区。原审被告:李成民,男,满族,住辽宁省抚顺市新宾满族自治县。原审被告:抚顺昊成运输有限公司,住所地抚顺市抚顺县汤图乡汤图村。法定代表人:刘玉东,该公司经理。原审被告:中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司……