民间借贷纠纷 （2016）川14民终1153号

合法的借贷关系受法律保护。双方当事人对借款1000万元无异议。双方争议焦点系借款利率。双方虽书面约定的利率为人民银行利率的四倍，但在实际履行中，罗金容、冷纪华于2014年7月、8月、9月、10月支付岳毅、陈海燕四笔款，每笔为40万元，此后，罗金容两次向岳毅、陈海燕出具的利息的欠条载明，借款本金仍为1000万元，所欠利息每月为40万元。根据上述事实，认定双方实际履行的利率是按月利率40‰。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，已支付的利息不能超过年利率36%，超过部分无效；超过部分利息出借人请求返还的，法院应支持。本案中，罗金容、冷纪华请求其多付利息应抵扣本金，予以支持。故对本案本金、利息认定如下：2014年6月24日至2014年7月23日的利息为30万元，罗金容、冷纪华多付10万元抵扣本金后为990万元；2014年7月24日至2014年8月23日利息为297000元，罗金容、冷纪华多付103000元抵扣本金后为9797000元；2014年8月24日至2014年9月23日的利息为293910元，罗金容、冷纪华多付106090元抵扣本金

合法的借贷关系受法律保护。双方当事人对借款1000万元无异议。双方争议焦点系借款利率。双方虽书面约定的利率为人民银行利率的四倍，但在实际履行中，罗金容、冷纪华于2014年7月、8月、9月、10月支付岳毅、陈海燕四笔款，每笔为40万元，此后，罗金容两次向岳毅、陈海燕出具的利息的欠条载明，借款本金仍为1000万元，所欠利息每月为40万元。根据上述事实，认定双方实际履行的利率是按月利率40‰。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条规定，已支付的利息不能超过年利率36%，超过部分无效；超过部分利息出借人请求返还的，法院应支持。本案中，罗金容、冷纪华请求其

四川省眉山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）川14民终1153号上诉人（原审原告）：岳毅，男，1977年12月15日出生，汉族。委托诉讼代理人：曾祥，四川星宏律师事务所律师。上诉人（原审原告）：陈海燕，女，1978年10月19日出生，汉族。委托诉讼代理人：曾祥，四川星宏律师事务所律师。上诉人（原审被告）：罗金容，女，1969年5月26日出生，汉族。委托诉讼代理人：李富君，四川典扬律师事务……