民间借贷纠纷 （2021）吉05民终520号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行自己的义务。本案中，龙京米业欠王洪瑞卖粮食款未付，并约定将该欠款转化为借款，双方之间形成了借款合同关系。双方的合同内容不违反法律规定，合法有效，龙京米业、李京淑应当按照合同的约定及时履行义务。因未按约定偿还借款，对此应承担偿还借款本息的责任。李京淑在为王洪瑞出具借据时，在借款人处由李京淑本人签名，同时加盖龙京米业单位公章，应视为李京淑与单位共同向王洪瑞借款，亦应由单位和个人共同承担偿还借款本息的责任。龙京米业和李京淑无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，该院依法缺席判决。综上，王洪瑞主张于法有据，理由充分，法院予以支持。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》法释（2015）18号第二十六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》（2021年1月1日实施）第二十八条、《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第二百零六条和《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：梅河口市李氏龙京米业有限

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照合同约定履行自己的义务。本案中，龙京米业欠王洪瑞卖粮食款未付，并约定将该欠款转化为借款，双方之间形成了借款合同关系。双方的合同内容不违反法律规定，合法有效，龙京米业、李京淑应当按照合同的约定及时履行义务。因未按约定偿还借款，对此应承担偿还借款本息的责任。李京淑在为王洪瑞出具借据时，在借款人处由李京淑本人签名，同时加盖龙京米业单位公章，应视为李京淑与单位共同向王洪瑞借款，亦应由单位和个人共同承担偿还借款本息的责任。龙京米业和李京淑无正当理由未到庭参加诉讼，视为放弃诉讼权利，该院依法缺席判决。综上，王洪瑞主张于法有据，理由充分，法院予以支持。依

吉林省通化市中级人民法院 民事判决书 （2021）吉05民终520号 上诉人（原审被告）：梅河口市李氏龙京米业有限公司，住所地吉林省梅河口市。 法定代表人：李京淑，经理。 上诉人（原审被告）：李京淑，女，1967年9月16日出生，朝鲜族，住吉林省梅河口市。 被上诉人（原审原告）：王洪瑞，男，1958年12月12日出生，汉族，住吉林省梅河口市。 上诉人梅河口市李氏龙京米业有限公司（简称龙……