（2014）哈执复字第26号

申请执行人与于明辉签订的《证明书》，变更了本院（2009）外民一初字第532号民事判决书所确定的权利义务关系，但此案因在执行过程中，故无论是当事人双方的执行和解，申请执行人撤回执行申请或放弃权利，都需要向法院提交书面材料或向法院作出明确的表示，由法院审查确认后，执行人员对和解协议或相关材料附卷或记入笔录，才能产生执行案件中止或终结的结果。但本案执行卷宗中，并没有关于申请执行人与于明辉进行和解、申请执行人撤回执行申请或放弃权利的记载，且现在申请执行人对《证明书》亦持有异议。因此，异议人出具的《证明书》，不能说明（2009）外民一初字第532号民事判决书已经执行完毕。2012年4月15日申请执行人为于明辉出具的欠条反映的是申请执行人与于明辉关于运输合同的权利义务关系，从欠条注明的“2012年4月15日以前的所有的账目已清”的表述中，无法得出于明辉对王秀君应给付申请执行人的赔偿款承担连带责任的义务“已清”，更无法得出（2009）外民一初字第532号民事判决书已经执行完毕的结论。故法院裁定提取被执行人于明辉在本院（2013）外执字第65号案件中的执行款73，000.00元的措施并无不当，异议人

申请执行人与于明辉签订的《证明书》，变更了本院（2009）外民一初字第532号民事判决书所确定的权利义务关系，但此案因在执行过程中，故无论是当事人双方的执行和解，申请执行人撤回执行申请或放弃权利，都需要向法院提交书面材料或向法院作出明确的表示，由法院审查确认后，执行人员对和解协议或相关材料附卷或记入笔录，才能产生执行案件中止或终结的结果。但本案执行卷宗中，并没有关于申请执行人与于明辉进行和解、申请执行人撤回执行申请或放弃权利的记载，且现在申请执行人对《证明书》亦持有异议。因此，异议人出具的《证明书》，不能说明（2009）外民一初字第532号民事判决书已经执行完毕。2012年4月15日申请执行人

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）哈执复字第26号申请复议人（原被执行人、异议人）于明辉，女，1973年10月1日出生，汉族，哈尔滨市道外区明辉大闫空车配货信息部业主，住哈尔滨市道外区。申请执行人哈尔滨怡天伟业物流有限公司，住所地哈尔滨市宾县宾西镇经济开发区。法定代表人曲海滨，该公司经理。被执行人王秀君，男，1965年4月4日出生，汉族，个体运输业主，住双鸭山市集贤县。哈尔……