民间借贷纠纷 （2015）珠中法民四终字第126号

本案施健瑜为香港特别行政区居民，本案属于涉港民间借贷纠纷，应参照涉外民事诉讼相关规定进行审理。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国涉外民事关系法律适用法﹥若干问题的解释（一）》第十九条“涉及香港特别行政区、澳门特别行政区的民事关系的法律适用问题，参照适用本规定”以及《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”的规定，因双方当事人未约定处理本案所适用的法律，而李廷阳的住所地及本案合同履行地均在我国内地，故本案应适用我国内地法律。施健瑜向李廷阳支付了借款，李廷阳出具了借据给施健瑜，施健瑜与李廷阳之间的借贷关系成立有效，应受法律保护。李廷阳应按照约定的期限还本付息。李廷阳未按照约定偿还本金和相应的利息，应承担返还本金和利息的民事责任。施健瑜与李廷阳双方约定的利息（月利率2%），没有违反法律强制性规定，合法有效。关于李廷阳所借款项是否属于夫妻共同债务的问题。本案李廷阳向施健瑜所借款项发生在夫妻关系存续期间，且李廷阳、朱树碧没有提交充分的证

本案施健瑜为香港特别行政区居民，本案属于涉港民间借贷纠纷，应参照涉外民事诉讼相关规定进行审理。根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国涉外民事关系法律适用法﹥若干问题的解释（一）》第十九条“涉及香港特别行政区、澳门特别行政区的民事关系的法律适用问题，参照适用本规定”以及《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居所地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律”的规定，因双方当事人未约定处理本案所适用的法律，而李廷阳的住所地及本案合同履行地均在我国内地，故本案应适用我国内地法律。施健瑜向李廷

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民四终字第126号上诉人（一审被告）：李廷阳，男，汉族，住广东省珠海市香洲区。公民身份号码：×××0016。上诉人（一审被告）：朱树碧，女，汉族，住广东省珠海市香洲区。公民身份号码：×××2881。被上诉人（一审原告）：施健瑜（SZEKINYU），女，香港特别行政区居民，住香港。香港身份证号码：K444XXX（X）。委托代理人：聂秀凤，广……