（2015）石民终字第809号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，马玉霞向崔存祥借款50000元有马玉霞签字确认的借条为证，且马玉霞在庭审中对借款数额予以认可，故崔存祥要求马玉霞返还借款50000元的请求，予以支持。刘玉来与马玉霞系夫妻关系，该笔借款发生在二人夫妻关系存续期间，而刘玉来在庭审中亦承认知晓该笔借款，且马玉霞与崔存祥并未就涉案借款约定为马玉霞的个人债务，故刘玉来对上述借款应承担偿还责任。根据借条内容，马玉霞与崔存祥对涉案借款并未约定还款期限，作为债权人的崔存祥有权要求债务人马玉霞随时履行还款义务，诉讼时效的起算应从崔存祥主张权利之日起计算，故马玉霞关于本案已过诉讼时效，崔存祥起诉丧失胜诉权的辩解意见，不予采纳。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条之规定，判决：马玉霞、刘玉来于判决生效之日起五日内返还崔存祥借款50000元。案件受理费1050元，减半收取525元（实收），由马玉霞、刘玉来负担。宣判后，马玉霞不服，向本院提起上诉，其上诉请求：1、撤销（2015）石惠民初字第1258号民事判决，查清事实后改判（庭审中其将该项上诉

合法的借贷关系受法律保护。本案中，马玉霞向崔存祥借款50000元有马玉霞签字确认的借条为证，且马玉霞在庭审中对借款数额予以认可，故崔存祥要求马玉霞返还借款50000元的请求，予以支持。刘玉来与马玉霞系夫妻关系，该笔借款发生在二人夫妻关系存续期间，而刘玉来在庭审中亦承认知晓该笔借款，且马玉霞与崔存祥并未就涉案借款约定为马玉霞的个人债务，故刘玉来对上述借款应承担偿还责任。根据借条内容，马玉霞与崔存祥对涉案借款并未约定还款期限，作为债权人的崔存祥有权要求债务人马玉霞随时履行还款义务，诉讼时效的起算应从崔存祥主张权利之日起计算，故马玉霞关于本案已过诉讼时效，崔存祥起诉丧失胜诉权的辩解意见，不予采纳。依

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）石民终字第809号上诉人（原审被告）马玉霞，女，1976年10月4日出生，回族，无固定职业，住石嘴山市惠农区。委托代理人张红涛，宁夏宁正律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）崔存祥，男，1935年8月12日出生，汉族，石嘴山市工商行政管理局退休职工，住贺兰县。委托代理人韩少春，宁夏金林律师事务所律师。特别授权代理。原审被告……