民间借贷纠纷 （2016）冀10民终1275号

田文革与孙海涛、张树宽之间的保证担保借款事实有孙海涛、张树宽为田文革出具的借条以及董金杰、张树宽的当庭陈述予以证实，足以认定。借条上没有约定还款期限，田文革可以随时要求孙海涛履行还款义务。但因双方口头约定的月利率为5%，明显超过年利率24%的标准，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”，故超过的部分不予支持。董金杰主张该笔借款利息已还至2015年8月12日，田文革对此予以否认，董金杰亦未举证证实，故对董金杰提出的上述主张，一审法院不予支持。孙海涛应自借款之日按照年利率24%向田文革支付利息，已偿还的5000元利息应当予以扣除。该笔借款发生在孙海涛与董金杰的夫妻关系存续期间，应认定为夫妻双方的共同债务，孙海涛与董金杰应共同偿还该笔借款。张树宽为该笔借款提供保证担保，未约定保证的方式和保证的范围，《中华人民共和国担保法》第十九条：“当事人对保证方式没有约定或者约定不明确的，按照连带责任保证承担保证责任”，《中华人民共和国担保法》第二十一条：“保证担保的

田文革与孙海涛、张树宽之间的保证担保借款事实有孙海涛、张树宽为田文革出具的借条以及董金杰、张树宽的当庭陈述予以证实，足以认定。借条上没有约定还款期限，田文革可以随时要求孙海涛履行还款义务。但因双方口头约定的月利率为5%，明显超过年利率24%的标准，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持”，故超过的部分不予支持。董金杰主张该笔借款利息已还至2015年8月12日，田文革对此予以否认，董金杰亦未举证证实，故对董金杰提出的上述主张，一审法院不予支持。孙海涛应自借款之

河北省廊坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀10民终1275号上诉人（原审被告）：董金杰。委托代理人：荣双庆，河北天禹律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田文革。委托代理人：董洪来。原审被告：张树宽。原审被告：孙海涛。上诉人董金杰与被上诉人田文革、原审被告张树宽、孙海涛之间民间借贷纠纷一案，河北省霸州市人民法院于2016年1月5日作出（2015）霸民初字第4954号民事判决。董金杰对……