民间借贷纠纷 (2019)冀0681民初3021号

案号
(2019)冀0681民初3021号
法院
河北省涿州市人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
河北省涿州市
裁判日期
2019-11-25

裁判要旨

原告主张被告刘江让被告金丽娜代自己在借条借款人处签名以及被告刘江补写对借款利息的约定,但未提供证据佐证,故对该借条中借款人刘江的签名及“利息约定为月息3分”部分不予认定,该借条其他内容予以确认并在卷佐证。 被告金丽娜、刘江未提交证据。 根据当事人的陈述及经审查确认的证据,本院认定事实如下:被告金丽娜与刘江系夫妻。 原告刘春号与被告刘江系朋友。 2017年9月27日,被告金丽娜以资金周转为由向原告刘春号借款50万元,约定以其购买的高碑店市锦上兰庭2-5-201室房屋作为抵押。 2017年10月18日,原告刘春号通过网银转账将50万元转入被告金丽娜的账户。 本院认为,合法的借贷关系受法律保护。 原告刘春号提交的借条及农业银行个人账户明细等证据能够证实原告刘春号与被告告金丽娜之间的民间借贷关系成立,借款人应当按照约定返还借款,借贷双方对借款期限没有约定的,出借人随时可以要求返还,但应当给对方必要的准备时间。 原告刘春号要求被告金丽娜偿还借款50万元的诉讼请求,于法有据,本院予以支持。 本案中,原告认可借条借款人处刘江的签名系金丽娜代签,但未能提供证据证明刘江对该借款表示同意或追认,亦未提供证

摘要

刘春号与金丽娜、刘江民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

河北省涿州市人民法院民 事 判 决 书(2019)冀0681民初3021号原告:刘春号,男,1982年6月26日出生,满族,住涿州市。 委托诉讼代理人:刘晖,河北路达律师事务所律师。 委托诉讼代理人:曹**,河北路达律师事务所律师。 被告:金丽娜,女,1982年6月15日出生,汉族,住涿州市。 被告:刘江,曾用名刘富红,男,1970年11月27日出生,汉族,住涿州市。 原告刘春号与被告金丽娜、刘江……