民间借贷纠纷 （2018）鲁13民终9773号

借款应当偿还。被告王得强向原告徐希连借款50000元，有借条及收到条证实。原告徐希连与被告王得强的民间借贷法律关系，事实清楚，证据充分，予以认定。原告徐希连要求被告王得强偿还借款50000元及利息的诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。借条中约定的逾期利息超过月利率2%，对超出部分不予支持。故利息应以50000元为基数，自借款逾期之日（即2015年12月18日）起至实际给付之日止，按月利率2%计算。原告要求被告管仪乾、管宝章对本案借款承担连带还款责任已超过担保期限。故原告徐希连要求被告管仪乾、管宝章偿还借款的诉讼请求，不予支持。综上所述，原告徐希连要求被告王得强偿还借款50000元及利息的诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国担保法》第二十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条的规定，判决：一、被告王得强偿还原告徐希连借款50000元及利息（利息以50000元为基数，自2015年12月18日起至实际给付之日止，按月利率2%计算），于判决生效后十日内履行完毕。二、

借款应当偿还。被告王得强向原告徐希连借款50000元，有借条及收到条证实。原告徐希连与被告王得强的民间借贷法律关系，事实清楚，证据充分，予以认定。原告徐希连要求被告王得强偿还借款50000元及利息的诉讼请求，不违反法律规定，予以支持。借条中约定的逾期利息超过月利率2%，对超出部分不予支持。故利息应以50000元为基数，自借款逾期之日（即2015年12月18日）起至实际给付之日止，按月利率2%计算。原告要求被告管仪乾、管宝章对本案借款承担连带还款责任已超过担保期限。故原告徐希连要求被告管仪乾、管宝章偿还借款的诉讼请求，不予支持。综上所述，原告徐希连要求被告王得强偿还借款50000元及利息的诉讼请

山东省临沂市中级人民法院山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁13民终9773号上诉人（原审被告）：王得强，男，1962年8月6日出生，汉族，居民，住郯城县。委托诉讼代理人：王福华，郯城胜利法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：徐希连，男，1967年8月21日出生，汉族，居民，住郯城县。委托诉讼代理人：王秋阳，山东师郯律师事务所实习律师。原审被告：管仪乾，男，1960年8月……