买卖合同纠纷 （2017）鲁01民终8435号

雷音公司与岳安公司签订的《山东雷音资讯外购订货合同》是双方真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效。雷音公司根据合同约定付款后，岳安公司没有按照约定交付电脑，属于违约行为。岳安公司将雷音公司部分货款予以退回，是其以自己行为表明不履行合同。因此雷音公司要求解除合同并退还货款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。一审法院判决：一、判决书生效之日起解除山东雷音资讯有限公司与山东岳安实业集团股份有限公司于2016年5月25日签订的《山东雷音资讯外购订货合同》。二、限山东岳安实业集团股份有限公司于判决生效之日起十日内返还山东雷音资讯有限公司货款6万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案件受理费650元，由山东岳安实业集团股份有限公司负担。二审中，岳安公司、雷音公司均没有提交新证据。本院二审查明事实与一审法院认定事实一致。本院认为，岳安公司与雷音公司签订的《山东雷音资讯外购订货合同》系双方真实意思表示，不违反法律、行政法规的禁止性规定，为有效合同。该案涉合同约定的订货总金额为16万元。20

雷音公司与岳安公司签订的《山东雷音资讯外购订货合同》是双方真实意思的表示，不违反法律法规的强制性规定，合法有效。雷音公司根据合同约定付款后，岳安公司没有按照约定交付电脑，属于违约行为。岳安公司将雷音公司部分货款予以退回，是其以自己行为表明不履行合同。因此雷音公司要求解除合同并退还货款的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。一审法院判决：一、判决书生效之日起解除山东雷音资讯有限公司与山东岳安实业集团股份有限公司于2016年5月25日签订的《山东雷音资讯外购订货合同》。二、限山东岳安实业集团股份有限公司于判决生效之日起十日内返还山东雷音资讯有限公司货款6万元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终8435号上诉人（原审被告）:山东岳安实业集团股份有限公司，住所地济南市。法定代表人:王文习，董事长。委托诉讼代理人:周瑞昊，男，该公司职员。被上诉人（原审原告）:山东雷音资讯有限公司，住所地济南市。法定代表人:杨红山，董事长。委托诉讼代理人:张铭君，山东乾慧律师事务所律师。上诉人山东岳安实业集团股份有限公司（以下简称岳安公司）因与被……